查询词典 renounced

You have renounced the covenant with your servant and have defiled his crown in the dust.

你厌恶了与仆人所立的约，将他的冠冕践踏于地。

You have renounced the covenant with your servant and have defiled his crown in the dust.

你厌恶了与仆人所立的约、将他的冠冕践踏於地。

The pacifism of its electorally ruinous 1983 manifesto was renounced at every turn.

他在选举中提出了耗资巨大的1983宣言，其中的反战主义多次被宣布放弃。

They look in to child's worrying with in many year husband's and wife's friendship, wish compound, when initially divorced too renounced, now embarrassedly lowers the head, hoped some people helped to reconcile.

他们看在对孩子的牵挂和多年夫妻的情分上，想要复合，但是当初离婚时过于决绝，现在不好意思低头，希望有人从中帮助撮合。

The embodied being can never completely give up activities; but it is described that by renouncing the fruitive results of actions that one is renounced.

体内的灵魂永远也不会完全放弃行为活动，但是，经中描述说，谁放下了对利益行为结果的执着追求，谁就解脱了。

Harish, a young man in affluent circumstances, renounced his family and took shelter with the Master, who loved him for his sincerity, singleness of purpose, and quiet nature.

哈里什是一个生长在富裕家庭的年轻人，他与家庭断绝关系，寻求师父的庇护，他爱师父的真诚，目的专一和平静的本性。

The Pope of the day, Liberius, brave at first, undoubtedly orthodox, but torn from his see and banished to the dreary solitude of Thrace, signed a creed, in tone Semi-Arian (compiled chiefly from one of Sirmium), renounced Athanasius, but made a stand against the so-called "Homoean" formulae of Ariminum.

教宗的一天，李别林，勇于第一，无疑是正统，但蹂躏，从他看到和被流放到悲凉孤独的色雷斯，签署了一项信条，在半调子阿里安（汇编主要是从其中一间锡尔缪姆），放弃athanasius ，但他表明立场，反对以所谓& homoean &公式

The path of the Vedantic discipline is the path of negation,"neti", in which, by stern determination, all that is unreal is both negated and renounced. It is the path of jnana, knowledge, the direct method of realizing the Absolute.

吠檀多实践的是否认的道路，用严厉的决心来&否定&，所有不真实的都要否定和弃绝，是智慧、知识的道路，认识绝对者的直接方式。

Because he has discarded evil, he is called a holy man. Because he is serene in conduct, he is called a recluse. And because he has renounced his impurities, he is called a renunciate.

由于舍弃了邪恶，他被称为婆罗门；由于行为清净，他被称为婆罗门；在灭除污垢之后，他被称为出家人。

China has never renounced what it says is its right to "reunify" Taiwan by force, and in 2005 enshrined this in an "Anti-Secession Law".

中国从未放弃过她声称拥有的武力重新统一台湾的权利，并于2005年以&反分裂法&将其合法化。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。