查询词典 rendering

The visual tree is used for many things like rendering, event routing, locating resources (if an element has no logical parent), and more.

视觉树被用于诸如渲染很多事情，事件路由，查找资源（如果元素没有逻辑的父母），等等。

There is no direct way for you to measure how long the GPU takes to process a particular rendering call.

没有什么方法能够直接测出GPU处理一个指定的渲染请求的耗时。

We use curved texels to represent clusters of long hair, and the curved texels are in turn discretized into connected straight texels. Through making smooth effect of connected texels, a special rendering strategy is provided to generate realistic longhair images.

我们采用弯曲纹元构造长发束，然后将这些弯曲纹元离散成便于绘制的连接直纹元，并提出一个特殊的绘制算法使得连接的直纹元具有平滑的光照效果，绘制出具有较高真实感的长发图像。

Or interactive simulations because of their low memory cost and good performance in both rendering quality and speed.

由於它耗用的记忆体成本很低而且有很好的效能表现无是绘图的品质或速可以兼顾。

Luminist painters produced mostly landscapes and seascapes rendered in very precise detail, focusing on the effects of light and the technical problems involved in rendering them.

光色主义画家们主要的关注于风景山水和海景非常精细的绘画，焦点包括对光的他们的影响和技术表现。

Whether your interests are digital matte painting, character modeling, digital sets, vehicle design, creature rendering or maquette sculpture, our DVDs help artists learn from the experience of others in order to save time and improve skills.

无论你的兴趣是数字雾绘画，角色建模，数字电视机，汽车设计，生物渲染或maquette雕塑，我们的数码艺术家的帮助别人的经验学习，以节省时间和提高技能。

I'm still rendering everything as an extreme matte surface.

我仍然把所有东西画成一个非常不光滑的表面。

A one color in a color of the light source under the same, but in a separate light sources, their rendering of color change in the phenomenon is called metamerism.

这种当一种颜色在某光源下表现的颜色不同，但在另外的光源下，其表现的颜色爆发保持的本体不离称为同色同谱本体。

An artist's rendering shows the ancient Maya trading city of El Mirador rising from the dense Guatemalan jungle, about 225 miles (360 kilometers) north of modern-day Guatemala City.

这是艺术家用画笔描绘的古玛雅城市埃尔·米拉多尔。埃尔·米拉多尔地处危地马拉密林深处。

As we all know, many societal problems like unemployment, disparity between the rich and the poor and misgovernment are caused due to the asymmetric development of city. And they have become a crucial reason for those less effectively curable societal problems, rendering a worsening public security situation and a mounting rate of crime commitment. To some extent, particularly the problem of floating populations crime commitment is so serious that it has already affected the development and stability of city.

由于城市发展的不均衡，导致了诸如：失业、贫富悬殊、管理不当等社会问题的出现，而这些没有得到有效根治的社会问题是我国治安形势恶化的主要原因，犯罪率不断上升，而城市中流动人口犯罪的问题显得由为突出，在一定程度上已影响了城市的发展与稳定。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。