查询词典 render

Since irradiated meat, poultry and seafood still have a "fresh" appearance, irradiation could be an important treatment to render raw foods of animal origin microbiologically safe.

由于辐射处理过的肉、禽和海产食品仍具有&新鲜&的外观，因此，辐射是提高动物源食品原料微生物安全性的重要方法。

I partly agree with the author's contention those the enormous and otiose information at whiles render human lose theirss way and fail to consider question penetratingly and originally.

还有在TEXT作品中引用的那些片断，并么有攻击作者的意思，只不过拿出来和大部分人探讨一下。期望被引用的作者谅解

If the critics, therefore, can succeed in determining the number and the limits of the documentary sources, and of the post-Mosaic additions, whether inspired or profane, they render an important service to the traditional tenet of Pentateuchal authenticity.

如果批评，因此，可以成功地确定的数量和范围的文件来源，并后的马赛克增加，无论是启发或亵渎，他们提供服务的一个重要的传统宗旨Pentateuchal的真实性。

If the critics, therefore, can succeed in determining the number and the limits of the documentary sources, and of the post-Mosaic additions, whether inspired or profane, they render an important service to the traditional tenet of Pentateuchal authenticity.

如果批评，因此，可以成功地确定的数量和范围的文件来源，并后的马赛克增加，无论是启发或亵渎，他们提供服务的一个重要的传统宗旨Pentateuchal真实性。

And this seemed to render the pervading silence

这使得原本寂静的森林显得更加寂然无声

We camped here several days trying to render, photographically, the power of the place.

我们在这露营了好些天，尝试着去解读这逼真的，充满力量的地方。

To achieve this, portlet presentation delivery is divided into two phases: an action phase and a render phase

为了实现它，portlet 呈现被分为两个阶段：动作阶段和移交阶段

Using precompiler directives, which may render some parts of the code harder to

使用预编译指令，这可能使代码的某些部分难以

Some had come from Glasgow, their faces registering disbelief that they had found a fixture that neither touts nor smooth-talking could render pregnable.

有些球迷来自格拉斯哥，他们的脸上写着难以置信：他们发现这场比赛既没有黄牛党，也没有花言巧语可以过关的缝隙。

Finally, I will demonstrate, through a number of cases, how to render interpretations more readily understood and accepted in Chinese culture by using the concepts and techniques from both practice of psychoanalytical therapy and Chan Buddhism.

最后试图给精神分析理论和技术一些更容易在华人文化环境中得到领悟的语境阐释。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。