查询词典 remembering

You probably may remember his , the sincerity remembering him because of a scenery , a kind of seeming to have met before touches intelligent similarity appearance , remember his tenaciousness.

你或许会因为一道似曾相识的风景、一种触动心灵的相似的容颜想起他，想起他的真诚，想起他的执着。

He turned and gazed at the entirety of the Yongding River's scenery, remembering facts from his geography books.

他转过身去，注视着永定河远近的景观，记忆着与地理学有关的东西。

She worked tirelessly and had the knack of remembering everyone's name.

她不知疲倦的工作，而且能够记住每个人的名字。

It is worth always remembering, if you cannot to afford to pay cash for something, then you cannot really afford it at all.

值得永远记住，如果你不能以现金交不起了，那么你不能真正得起的。

The same day Tobit, remembering his deposit of money in Media, determined to send his son for it.

同一天， Tobit回归，记住他的存款的金钱在媒体，决定派他的儿子。

Publish recently " fetch of flower of coastal areas and territorial seas -- the Deng Shichang in remembering Jia Wuhai fight and send Yuan Jian " Chen Mingfu of professor of college of naval ships of navy of the author of one book, Dalian says:"' send far ' naval vessel is be hit the target at the same time by several shrapnel of day naval vessel waterline, cause a torpedo inside the torpedo tube explodes and bring about sunken."

新近出版《海疆英魂——记甲午海战中的邓世昌和致远舰》一书的作者、大连海军舰艇学院教授陈明福说："'致远'舰是被日舰的数颗榴弹同时命中水线，致使鱼雷发射管内一枚鱼雷爆炸而导致沉没的。"

And then when you read that poignant poem so touchingly, many of us were brought to tears remembering.

您的英文诗歌朗诵是那么的真切动情，让在场的许多观众感动以至落泪。

That is when one toxicologist, remembering an article he had read, drove out to the restaurant, went into the restroom, and lifted the toilet seat.

当时有一位毒物学家忆起了他所读过的一篇文章，开车至饭店，进入化妆室中，掀起马桶坐垫。

I felt the undulations of the trilobite as it flew to its base, amused myself by remembering the things we called "pill bugs" when Mark and I were eight, wood lice, how if you touched their underbellies they balled tightly and rolled around your hands with only the hard shell exposed.

当它对它的基础飞的时候，我感觉了三叶虫的波动，愉快的我自己藉由记得我们呼叫了"药丸虫"的事物当马克和我是八的时候，木材 lice，如何如果你接触他们紧紧地球而且在和只有难的贝壳你手的周围卷的他们下腹部的暴露。

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台，感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。