英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Remembering You" 的中英对照歌词与中文翻译

Remembering You

记住你

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I found You in the most unlikely way 我发现你在最不可能的方式

But really it was You who found me 不过说真的谁是你找到了我

And I found myself in the gifts that You gave 我发现自己在你给的礼物

You gave me so much and I 你给了我这么多,我

   

I wish You could stay 我希望你能留下来

But I'll, I'll wait for the day 但我会,我会等待这一天

   

[Chorus] [合唱]

And I watch as the cold winter melts into spring 我看着在寒冷的冬天融化成春

And I'll be remembering You 我会记住你

Oh and I'll smell the flowers and hear the birds sing 哦,我会闻到花香,听到鸟儿歌唱

And I'll be remembering You, I'll be remembering You 我会记得你,我会记住你

   

From the first moment when I heard Your name 从当我听到你的名字的第一刻

Something in my heart came alive 东西在我的心脏活了过来

You showed me love and no words could explain 你对我的爱,没有的话可以解释

A love with the power to 一个爱与力量

Open the door 打开门

To a world I was made for 要在世界上我是为

   

[Chorus] [合唱]

And I watch as the cold winter melts into spring 我看着在寒冷的冬天融化成春

And I'll be remembering You 我会记住你

Oh and I'll smell the flowers and hear the birds sing 哦,我会闻到花香,听到鸟儿歌唱

And I'll be remembering... 我会记住...

   

The dark night, the hard fight 漆黑的夜晚,在艰苦的斗争

The long climb up the hill knowing the cost 长爬上小山知道成本

The brave death, the last breath 勇敢的死亡,最后一口气

The silence whispering all hope was lost 沉默窃窃私语所有的希望丢失

The thunder, the wonder 雷霆的奇迹

A power that brings the dead back to life 一种力量,使死人起死回生

   

I wish You could stay 我希望你能留下来

But I'll wait for the day 但我等这一天

And though You've gone away 虽然你已经不在了

You come back 你快回来

   

[Chorus] [合唱]

And I watch as the cold winter melts into spring 我看着在寒冷的冬天融化成春

And I'll be remembering You 我会记住你

Oh and I'll smell the flowers and hear the birds sing 哦,我会闻到花香,听到鸟儿歌唱

And I'll be remembering You 我会记住你

   

And I'll watch as the sun fills a sky that was dark 我会看着太阳填补了天空,这是黑暗的

And I'll be remembering You 我会记住你

And I'll think of the way that You fill up my heart 我会觉得,你填补了我的心脏的方式

And I'll be remembering You 我会记住你

   

I'll be remembering You 我会记住你

I'll be remembering You 我会记住你

I'll be remembering You 我会记住你

   

I'll be remembering You 我会记住你

歌词 Remembering You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/remembering-you/