查询词典 remarkable

Born in Shanghai, China, Donald Tang came to America as a teenager to pursue the dream of love, and inadvertently embarked on a remarkable career in this land of opportunity, which now finds him one of the most prominent Asian-Americans on Wall Street.

出生在上海，中国，唐纳德唐来美国作为一个少年追求梦想的爱情，无意中开始了一个了不起的职业生涯在这片土地的机会，现在发现他的一个最突出的亚裔美国人在华尔街。

It was one of the most moving pieces of documentary radio I have ever heard broadcast; a remarkable slice of real life.

这是我所听到过的最动人的记实性广播节目之一；一则反映现实生活的优秀作品。

Curve a in Figure 3 is an absorption spectrum of an aqueous CTAB solution, in which there are no remarkable absorption bands in the region between 230 and 300 nm.

曲线A在图3是一个吸收光谱一水CTAB的解决方案，在其中有没有显着的吸收谱带在该地区之间的230和300 nm左右。

Professor Quian Quiroga is a leading neuroscientist and bio-engineer, whose discovery that a remarkable type of neurone in the brain fired in an 'abstract' manner to completely different pictures of familiar persons, for example Jennifer Aniston or Halle Berry, and that it was possible to actually tell what people were seeing from the neuronal activity, has been cited among the top papers in the world.

基安基罗加教授是一位领先的神经科学家和生物工程师，如今在世界热门论文纸上可见他的发现被引用：即使是对于熟悉的人（如詹妮弗安妮斯顿或哈莉贝瑞），显着类型的脑神经元也会以一种"抽象"的方式，投射为完全不同的心像，而且它有可能实际辨别出人们从神经元活动中所见的东西。

Besides, we also emphasized remarkable difference between the international reserves demand from the current account and the capital account and make the classification of the international reserves motivation.

通过将新兴市场国家和发达国家的国际储备需求进行对比，可以发现不同国家，或同一国家在经济发展的不同阶段所显示出的不同国际储备需求动因和特征。

This is a most remarkable difference in account statement between accrual basis and cash flow basis.

这是权责发生制与现金流动制在会计报表方面的一个最显著的不同点。

Aspirin (also known as acetylsalicylic acid) plus ointment achieved remarkable results.

1，阿司匹林，加上软膏取得了显著成绩。

I think it is a remarkable achievement.

但是我认为这已经是一种了不起的成绩了。

As a result, China has made remarkable achievements in economic and social development.

中国的发展引起了世界的关注。

Different type idioplasm resources paddy rice adult plant character and paddy rice quality character overall outlineThe birth characteristic, adult plant shape, ear of character of idioplasm resources agronomic characters have the extremely remarkable difference, like weight of a thousand seeds change in 19.67-40.9g, in 18 kind of hull color by brown yellow variety most, in 9 kind of awn colors are most by the achromatic color.

不同类型种质资源水稻植株性状及稻米品质性状的总体概述种质资源水稻的生育特性、植株形态、穗部性状等农艺性状均具有极显著的差异性，如千粒重变化在19.67-40.9g，18种颖壳色中以褐斑黄色样本数最多，9种稃尖色中以无色最多。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。