查询词典 relieved

By means of fulfilling every single need of these people, the traumas caused by domestic insurgency would be relieved.

通过履行这些人每一个需要的手段，国内叛乱所造成的创伤，才会放心。

When it was over, I felt elated and excited, but maybe relieved more than anything else, especially after Chelsea wisecracked, Nice speech, Governor.

声明发表演之后，我感到非常激动和开心，也许更多的是如释重负，尤其是听到切尔西俏皮地说：&演讲说得不错，州长。&

The doctor will carefully extract your blood sample from the spot of which you feel most relieved.

医生会小心地从您觉得最放心的部位抽取血液。

The window, silently lay roses on the table a glass of warm milk, a few pieces of bread wrapped in a sauce, happiness seems to spill over too, and if sweet and frustration can be offset, flat bar, relieved when the snow began to melt the , flower garden, the land Wet your, and spring after the snow-dyed, more-yan, and also more clear, and would like to express their feelings.

窗前，静静躺着玫瑰，桌上一杯温热的奶，几片裹了酱的面包，幸福仿佛满得溢出了，如果甜蜜与失意可以相抵，持平吧，释怀时，雪也开始融了，花圃中，地润润的，春被雪染过后，更艳了，也更明朗了，就如同自己的心情。

That is because of the complexity of the problem and the lack of information about how the stresses around the cat's cradle of neighbouring faults accumulate in some places and are relieved in others.

这是由该问题的复杂性和信息的缺失造成的：在像翻花绳一般相邻的地层中，为何压力在一些地方聚集却在其他地方释放？

He must not leave the bridge until he is relieved by the Master or another deck officer.

在被船长或其他驾驶员换班前，他不得离开驾驶室。

Garibotti feels that the future of Patagonia alpinism lies not in link-ups or traverses but perhaps in alpine style repeats of the inmense routes of the 1980s, such as Silvo Karo and Janez Jeglic's Cerro Torre South Face or their Devil's Directissima on the East Face. Having felt partly responsible for delaying an academic career, Garibotti was relieved upon returning to their bivouac in the Torre valley to hear Haley exclaim, The Torre Traverse is way better than mineralogy homework!

Garibotti认为在以后巴塔哥尼亚登山技术中，不要仅仅着眼于各个山峰之间的连登，而应该多以阿尔卑斯登山方式攀登像80年代开辟的那些线路，像Silvo Karo 和 Janez Jeglic开辟的Cerro Torre峰南壁路线或东壁的&魔鬼Directissima&路线。

Straight from the first whistle they fought as if their lives depended on it and Liverpool were relieved to go in at the interval one ahead, the vital goal coming via Walker after a Raybould shot had been parried by the Baggies keeper.

直接从第一哨他们又打了，好像他们的生命取决于它和利物浦感到宽慰去的时间间隔一个未来，今后的重要目标后，通过沃克Raybould枪杀了挡出了西布罗姆维奇门将。

Her heart was relieved of its blankest dread.

她极度恐惧的心理消除了。

The series also continues for a long time: five one-hour episodes, and on the evidence of the first it will be quite soppy – Dimbleby on redemptive journeys through battered Murmansk, the Karelian lakes and down to St Petersburg – meeting, on the way, a nice white witch who gave him a kind of back massage with a knife and whose nice budgie relieved itself on his shoulder, and some nice ladies of a certain age and girth who put on traditional dress and danced and sang for him, calling him a krasivy paren, which seemed to help the pain.

尽管俄罗斯有一位&退而不休&、险恶粗鄙的前总统，但它基本上还算不上是中国这种类型的国家。唯一例外的共同点，是俄罗斯对于民主的鄙夷。乔纳森·丁布尔比受到俄罗斯情绪的感染，也表现出了自己对举止得体的蔑视。他在公映这部系列片时透露，自己已在若干年前与妻子分手，并且需要一次&救赎之旅&，这样可以&让我有时间来……想想已经发生的事情：这种痛苦持续了很长的时间。&

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。