查询词典 relentlessly

Use the environment and objects in it to provide cover and protection as the T-600 and T-7T shoot relentlessly at you and your squad from all angles and the lethal Aerostat blasts you from above.

使用环境和对象在它提供掩护和保护的T - 600和T - 7吨无情地拍摄在你和你的球队从各个角度和致命的浮空器爆炸你从上面。

Dean Rusk also gave one the impression, even after a relaxing drink to which he was far from averse, of being relentlessly on guard.

迪安。腊斯克给人的另一个印象是，他随时随地都存有戒心。即使是在喝两杯酒--他对酒丝毫没有不喜欢的意思--放松放松的时候，也是如此。

Driven by a mixture of ambition and fear—ambition to bestride the world stage and fear of even cheaper competitors in, say, Vietnam or Cambodia—they are relentlessly climbing up the value chain.

受到抱负和担忧的共同驱使——企图主导世界舞台的抱负和对像越南和柬埔寨这样更具价格优势的竞争者的担忧——他们毫不犹豫地向价值链的上游进发。

And even a hint of a mystery was enough to set her upon the trail as relentlessly as a bloodhound.

只要有一丝神秘的味道，她就会像条警犬似的无情地追踪嗅迹。

Albert Finney, who can be the most concise of actors, can also, when required, play a tireless blowhard, and in "Big Fish," his character repeats the same stories so relentlessly you expect the eyeballs of his listeners to roll up into their foreheads and be replaced by tic-tac-toe diagrams, like in the funnies.

在电影"大鱼"里，他的故事，就那么几个，翻过来掉过去地讲啊，还一点也不知道累。听故事的人，眼珠子叽哩轱辘地乱转，像'九格连行'游戏里的钢珠儿，看谁先三个连成行，跟卡通人物似的。

As I rode under a dark grey storm along the narrow roads of Buckinghamshire, large pellets of rain splattered down relentlessly, gathering in my lap.

当我顶着漫天黑压压的暴风雨在白金汉郡狭窄的道路上飞驰之时，瓢泼大雨无情地打在身上，不断在我的膝弯处形成一汪汪积水。

A black belt in karate, he has been attacking Ms Whitman relentlessly, in part because this is so easy—it has emerged, for example, that Ms Whitman did not vote for much of her adult life and only became certifiably Republican suspiciously recently.

他一直攻击魏特曼女士，比如魏特曼女士的个人生活，也许是因为有些事情太明显了，还有就是她直到最近才正式被认可为共和党的一员，因此好像没有经受过什么考验。

Newton considered Chaloner, a long-standing and bold counterfeiter, an affront to his authority and pursued him relentlessly in an effort to bring him to trial.

牛顿查洛纳，一个长期的和大胆的伪造者，对他的权威的冒犯和追求，努力把他带到他的无情审判。

They have made themselves anew, relentlessly, devotedly, so they might on these days step into history.

他们已经让自己重生，不停歇而又用心的努力，所以他们很可能将这些日子载入史册。

He did not know that the devil the existence and the enticement, press the reason which relentlessly leaves.

他不知道魔鬼的存在与诱惑，不解追问离开的原因。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。