查询词典 relatively

Letter of credit due to a relatively independent, the actual amount of non-shipment affect the letter of credit negotiation, you just follow the letter of credit required to submit the appropriate documentation can be (up to cargo scanning is the bill of lading and letters of credit a little bit inconsistent, anyway, under normal circumstances payment will be for the Bank does not match.).

由于信用证结算相对独立，实际出货的多少不影响信用证的议付，你只要按照信用证要求提交相应的单据即可（最多就是提单上的货描和信用证有点不符，反正付款行在一般情况下都会替不符。）。

The basis is right stock market IPO, add hair is new, match, and company debt, debenture, can turn the statistic that the bond such as bill of certificate of debt, short-term financing, metaphase distributes a case, amount of financing of city of the stock market, debt was seventy-eight billion seven hundred and ninety-seven million yuan October this year, relatively reduced about 21.8 billion yuan September, annulus comparing is decreased achieve 21.7%.

根据对股票市场IPO、增发新股、配股，以及企业债、公司债、可转债、短期融资券、中期票据等债券发行情况的统计，今年10月份股市、债市融资总额为787.97亿元，较9月份减少约218亿元，环比减幅达到21.7%。

One bine is that some occurred earthquakes are regarded as the "cause" of coming earthquakes, that is as the occurred earthquakes produce effect on regional stress fields, which result in the occurrence of relatively strong earthquake.

一类是以已经发生的一些地震作为未来可能发生的地震的"因"，即由于已经发生的地震对区域应力场的影响，导致未来发生较强地震。

Although the level of exploration and development of biogenetic gas is relatively low in China at present, it is an important alternative source of gas reserves in the future.

虽然目前我国生物气的勘探开发程度较低，但它却是未来天然气勘探的重要接替领域。

Firstly, the effect of multiple ecological factors on biological characteristics of Arthrobacter population was nonsymmetrical in heavy metal tailing soil, and bacteria tend to regulate the INC relatively to IDC when facing the natural selective pressure.

种群在高浓度Pb选择条件下降低的遗传多样性表明它们在适应重金属污染时付出了进化代价，抗重金属在某种程度上也降低了菌株对干旱胁迫的耐受。

Formaldehyde is a bioplasm poison, whose toxicity is relatively high and potentially carcinogenic. As one of the main indoor airborne contaminations it is more and more recognized high in importance of detection.

甲醛是一种原生质毒物，毒性较大，具有潜在的致癌性，是室内空气中主要的污染物之一，其监测越来越受到人们的重视。

And furthermore basing on the marks of biostratigraphy and chronostratigraphy and relatively reliable isotopic age of the 14 3rd-order sequences associated with time-space match relation of biostratigraphy and sedimental system, the formed time limits of the 3rd-order sequences is calculated primarily as 1.5-3Ma, mainly appearing at 2Ma.

进而，结合生物地层及沉积体系的时空匹配关系等多方面的综合分析，对14次三级海平面升降事件的生物地层和年代地层的标识和参考已发表的同位素年龄数据，初步估算出三级层序的形成时限为1.5-3Ma，集中出现在2Ma。

The relatively simple bipolarity of the Cold War is giving way to the much more complex relationships of a multipolar, multicivilizational world.

应译作：冷战期间相对简单的两极关系正让位于多极、多文明世界的远为复杂的关系。

Providing water for birds during the frozen winter is as important to them as food, and it is relatively easy now that birdbath heaters are widely available.

在寒冷刺骨的冬天，提供水源和提供食物一样重要。在现在这是很容易的，因为一个可以用于"鸟类饮水器"的加热器非常便宜而且选择多样

Caesarean section after the child has no birth canal extrusion, so the skin tactile information are relatively poor.

剖腹产的孩子没有经过产道的挤压，所以皮肤的触觉信息比较差。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。