查询词典 relatively complemented

However, the gray matter was relatively spared, and the basal ganglia and brainstem relatively unaffected.

然而，灰质仍然是相对闲置的，基底核与脑干相对未受影响。

Bounding in eastern Fenghuang, similar to Te, the crustal thickness can also be divided into two sections: northwest high value section and southeast low value section, and there is roughly a positive correlation between crustal thickness and effective elastic thickness of the lithosphere, namely higher crustal thickness value corresponding to relatively higher Te value and lowerer crustal thickness value to relatively lower Te value, which reflects that the lithospheric strength is directly proportional to the crustal thickness in regional tectonic background.

以凤凰东为界，与Te值类似，地壳厚度也可以宏观分为南东低值段与北西高值段，地壳厚度大体上与Te值呈正相关关系，相应较大地壳厚度对应较高的Te值，较小地壳厚度对应较低的Te值，说明在大的区域构造背景下，岩石圈强度与地壳厚度成正比。

Furthermore, out of 497 fAFLP markers, 80 special bands were found to be able to distinguish the four groups from each other and may be applied for germplasm characterization and molecular assistant classification of Meretrix clam.4 Molecular classification of two species of Meretrix clam based on fAFLP and ITS sequences4.1 The results of fAFLP maker analysis of S, G and W showed that each group had their own specific loci among which there were 53 special loci in W group, much more than those of S group (14) and G group (21). Among the 53 loci, nine were all dominant loci. These unique loci could be taken as molecular markers to distinguish W from other groups. The genetic similarity indexes and distance matrix between S and G groups were 0.9585 and 0.0424 respectively, but the genetic similarity indexes and distance matrix between W group and S or G group was 0.7939 or 0.7941, and 0.2308 or 0.2305 respectively. The results revealed that significant difference existed between W and S or G groups in molecular genetic structure. The phylogenetic trees by the methods of UPGMA and NJ also indicated that S and G populations were very closely related, while W population was a relatively independent cluster, lying beyond the species which S and G belong to.4.2 The internal transcribed spacer region of the rDNA from S group, G group and W group were PCR amplified and sequenced. The results showed that the size of ITS ranged between 1266-1269bp in W group, while those in G and S groups were 1614bp and 1520bp respectively. The GC content ranged 62.32-62.62% in W group while it was 61.77% in G group. The genetic distances between three populations of W group were 0.001～0.003, but it was 0.110 or 0.147 respectively between W group and G group or S group. Phylogenetic trees by NJ method also showed that G group was very closely related to S group, while W group was a relatively independent cluster.

在457个总扩增位点中找出了53个W的特有位点，远多于S群体(14)和G(21)群体，而且在53个特有位点中有9个出现频率为100%的位点，这些位点可以作为区分其它2个群体的特征性标记；S– G群体特有的位点有112个，其中有4个位点出现频率为100%，可作为S– G群体区别于W群体的特征性标记。S群体和G群体间的遗传相似性系数为0.9585，遗传距离只有0.0424，在NJ和UPGMA法构建的亲缘关系的树状图上均首先聚在一起，说明二者的亲缘关系很近，应属于种内群体间的关系；而W与S和G的遗传相似性系数均较小(0.7939和0.7941)，相对遗传距离很大而且十分相近(0.2308和0.2305)，在亲缘关系树状图上单独分出一支，也表明W与S和G群体间的亲缘关系较远。4.2 ITS序列比较分析通过对白壳文蛤、山东文蛤和广西文蛤的ITS序列扩增电泳、PCR-RFLP分析和ITS序列分析发现，W的ITS序列长度在1266-1269 bp，而S和与G的ITS序列总长度分别为1520 bp和1614 bp；从ITS1和ITS2长度来看，W分别为739-741 bp和316-317 bp，S为895 bp和414 bp，G为987 bp和416 bp；而从ITS碱基组成来看，W的GC含量在62.32-62.62%之间，而G群体为61.77%。W的3个壳色不同群体间的遗传距离仅0.001、0.002和0.003，S与G群体间的遗传距离是0.010，说明W群体内变异很小，而S与G群体间已出现明显的遗传分化，但还均属于种内群体间的遗传变异；而W与G和S的遗传距离分别达到0.110、0.147，两个类群差异显著，已远超出种内群体间的遗传变异。

The results from electron micrographic analysis show that soot oxidation is influenced by aggregation and agglomeration of soot particulates, at the same time, the crystallograms show that the previous soot particle is non-crystal carbon, but in the latter conbustion period, a very small amount of crystal soot with unstable lattice at relatively higher flame temperature is formed. The crystallization happens greatly in period of combustion when temperature is relatively lower. The smoke particulates consist of crystal carbon similar to chaoite crystal latice and noncrystal carbon.

碳粒浓度和KL变化曲线表明预混合火焰中碳粒浓度远远小于扩散火焰，其原因在于不均匀的燃油—空气混合气结构在高温缺氧条件下产生大量碳粒，在温度峰值附近碳粒浓度亦达到峰值，其后迅速氧化，当温度低于2000°K时碳粒基本上不氧化，碳粒的电子显微分析表明碳粒的氧化受碳粒的集聚过程的影响，在燃烧初期碳粒是非晶体，碳粒的结晶在燃烧后期和排放过程中大量出现，排放碳烟微粒由晶体和非晶体碳组成。

Relatively, the impacts of real estate price change on industries such as heavy industry, utilities, minning, and real estate industry itself are great, while the impacts of it on industries such as light industry, finance and insurance industry and the service industries are relatively small.(2) The rising and fall of real estate price will cause corresponding rise and decline of the macroeconomic variables such as total output, GDP, employment, investment, import and export, consumer price index, and so on.

相对而言，重工业、公用事业、采掘业以及房地产业自身等受房地产价格波动的影响较大，而轻工业、金融保险业和服务业等行业受其影响相对较小；(2)房地产价格上涨和下跌使得总产出、GDP、就业、投资、消费者价格指数以及进出口等宏观经济变量相应地上升和下降。

It indicates that the Mowse score is 80 between 17# sampleand (CATA3SOYBN) Catalase 3, greater than 66 is significant, molecular weight and pIare adjacent relatively. We can consider 17# sample is (CATA3_SOYBN) Catalase 3; theMowse score is 191 between 29# sample and ATP synthase beta chain,greater than 66 is significant, molecular weight and pI are adjacent relatively.

结果表明，17#样品与(CATA3_SOYBN)Catalase 3的匹配分数是80，匹配显著，同时分子量和等电点pI比较接近，因此可以认为17#样品是(CATA3_SOYBN)Catalase 3；29#样品与ATP synthase beta chain的匹配分数是191，匹配显著，同时分子量和等电点pI比较接近，可以认为29#样品是ATP synthase betachain；53#样品和43#、45#、52#样品的肽段峰一样，应该是同一类蛋白。

Using silicon and metallic iron,α-Si_3N_4 olivary microparticles with a diameter of about 300～500 nm have been obtained at 650℃.When silicon and metallic aluminium were used to react with ammonium chloride,α-Si_3N_4 nanowire bundles with diameter of about 8 nm can be also obtained at 600℃.Since all of the starting materials used are relatively cheap,the methods will have potential prospect in industrial application.3.Graphite-like carbon nitride nanowire bundles with diameters of 200-500 nm were synthesized from the solid state thermolysis of melamine at relatively low temperature(400℃).

相关研究工作的成果发表在International journal of applied ceramicstechnology.2、以廉价的硅铁合金和氯化铵为原料，在600℃合成了α相的氮化硅纳米线束，单根纳米线直径8 nm，长达800 nm，考察了反应温度和反应时间对产物纯度和形貌的影响；以硅粉和铁粉为原料合成了纯度良好，直径为150～500 nm的α-Si_3N_4亚微粒子；以硅粉和铝粉为原料在400-600℃合成了直径为10 nm左右的α相氮化硅纳米线束。

Connective tissue is proliferous all round blood-vessel of place of mouth of A group be identical relatively B group is little, relatively C group is much.

结果A组动脉化的静脉壁中膜平滑肌较B组的多，而呈圆形内皮细胞核均较B组少。A组吻合口处血管四周结缔组织增生较B组少，较C组多。

Sanctus. Mandibular fenestra expanded anteriorly. Maxilla protruding more anteriorly than in C. sanctus. Wing claw less developed. Sternum relatively elongate with a "V"-shaped anterior notch. Sternum with a pair of short posterior proceses. Tarsometatarsus relatively short. Pygostyle expanded distally.

上颌骨较圣贤孔子鸟向前突出，指骨爪没有圣贤孔子鸟那样伸长、强壮，胸骨比较拉长，前喙中央有一凹刻构造成&V&字形，同时胸骨两侧有一对短的后侧突，跗蹠骨较圣贤孔子鸟短，以及尾综合、骨末端膨大。

At five feet ten, he's gifted with speed and agility, but his teenage growth spurt came relatively late, so for much of his childhood he was the runty, relatively unathletic kid.

毋庸置疑他有这方面的天赋，但是他的生长发育期好像晚了一些，因此在童年时期他一直比较矮小。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044