查询词典 relative complement

Comparative Relative Strength compares the price movement of a stock with an index, a sector or another stock to illustrate how they are performing relative to one another.

这样就可以算出RS的值，进行1－99的评分就像上面提到的一样，每日按照RS值对全部股票进行排序，每个百分点之间的数确定为其对应整数部分的分值，最后不1％部分，全部取值为1。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害&死者人格&的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的&名义上的精神损害&，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

As a result of the relative difference in their velocities, polarized rays vibrating in planes of principal stresses S 1 and S 2 will emerge with a relative phase shift and produce color interference fringes or multicolored bands.

由于这一相对差，在其速度，偏振射线振动，在飞机的主应力s 一和S 2将会出现一个相对的相移，并产生彩色干涉条纹或彩色阶。

Phthalic acid esters are widely used in the many fields of industry. So many countries including China have come to pay attention to them and make up the codes for limiting the content in some products such as textile. By combining international codes, the thesis selects coating and textile that have close relative with people as objections. The research results are as follows:1. The thesis has established the textiles preparation method by a series of experimentations such as extraction solvent, extraction time, solid-phase extraction. The average recoveries of eleven phthalates are from 80.30% to 98.00%, and the relative standard deviations from 0.59% to 2.56%, the results show that this method is accurate and credible.2. The thesis set up the simultaneous determination of benzene, toluene, xylenes and phthalates in coatings.

邻苯二甲酸酯类化合物被广泛地应用在工业领域的各个方面，国际上已经开始重视邻苯二甲酸酯作为一种内分泌干扰素的危害性，对在一些产品中的用量作出了限制，但没有具体的分析测定方法，本论文结合国际法规选择了与人们生活密切相关的涂料和纺织品来研究其中邻苯二甲酸酯类环境激素的测定方法，研究内容如下：(1)通过对提取溶剂、提取方式、提取时间的选择实验以及固相萃取的一系列条件实验，首次建立了纺织品中测定邻苯二甲酸酯类环境激素的前处理方法，并对分析方法作了准确度、精密度验证。

Model predictions of forest biomass were successful, with the mean relative errors and the mean absolute of relative errors for needle-leaved, broad-leaved, and mixed forests being-1.47%, 2.38% and 3.56%, and 6.3%, 8.46% and 8.91%, respectively.

针叶林、阔叶林和针阔混交林的生物量遥感模型系统仿真结果的平均相对误差分别为-1.47%、2.38%和3.56%，平均相对误差绝对值分别为6.33%、8.46%和8.91%，预估效果较理想。

The result shows that with the increase of stress time, relative water content on leaf is in a downward trend while Sedum spurium \\\"Coccineum\\\"、Sedum reflexum have a slight increase in the mid; MDA content in these plants changes very slowly except that in Sedum spurium \\\"Coccineum\\\" which continues to increase; the relative electric conductivity in the first 20d in four kinds of plants is on the rise and the value of sedum lineare and Sedum spurium \\\"Coccineum\\\" decreases in the last 5d of stress; the changes of SOD activity in four sedums are similar, which increase first and then decrease and then rise again.

结果表明：随着胁迫时间的延长，植物叶片相对含水量呈下降趋势，红叶景天和反曲景天中期值稍有上升；丙二醛除红叶景天持续上升外，其它三种植物变化缓慢；相对电导率四种植物在前20d都呈现上升趋势，胁迫最后5d时佛甲草与红叶景天值下降；SOD酶活性四种植物变化趋势相似，呈现先上升后下降再上升趋势。

The retrievals are compared with the observed ones, as a result, the maximal relative error is 8.02%, the minimal is 0.70% and the average relative error is 4.5%, which shows that the reversions are believable.

反演结果与实测结果对比表明：最大相对误差为8.02%、最小相对误差为0.70%，平均相对误差为4.5%，反演结果可信。

According to the relative rented times and the relative area resultants in chromatographic fingerprint, a comparison is conducted with fuzzy cluster analysis.

采用热裂解色谱／质谱法研究茶叶的指纹图谱，考察了热解温度、热解时间对指纹图谱的影响。

The experimental results show that the relative density, hardness, relative specific conductance and heat conductivity of the billets are increased with increasing percentage composition of Cu.

结果表明，随着铜含量的增加，热挤压坯料的相对密度增加，同时相对导电率、相对热导率和硬度值也提高。

This paper has firstly discussed the background and foreground status for planishing mills. Then, according to the currently situation nowadays, it has been conceived of to a reasonable choose of a rolling mill in view of the relative factors of economical efficiency and coefficient of efficiency and at last fulfilled the relative design for a planishing mill.

本文首先论述了平整机的背景与发展状况，然后根据当前实际情况，考虑到经济性和效率性等相关因素，对轧机设备合理选用进行构想，最终完成对平整机的相应的设计。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。