查询词典 relative complement

Density functional theory calculations were performed to study the structures and relative stability of the gadolinium complexes, Gd(H2O)n3+(n=8,9), in vacuo and in aqueous solution. The polarizable continuum model with various radii for the solute cavity was used to study the relative stability in aqueous solution.

用密度泛函理论方法研究了气相和水溶液中Gd(H2O)n3+(n=8，9)化合物的结构和相对稳定性，其中水溶剂效应利用极化连续介质方法结合多种溶质空腔模型进行模拟。

The relative contents of hexanal, heptaldehyde, 2-butanone, hexanoic acid, decrease in silkies on feeding stuff, The relative contents of acetaldehyde, 2-octanone decrease in silkies on feeding medlar, in primary volatile compounds.

经分析比较：枸杞园散养乌骨鸡肉中，醛类物质的相对含量最大，占48.82%，是饲料笼养的1.27倍。在主要挥发性物质中，己醛、庚醛、2-丁酮、己酸的相对含量饲料笼养乌骨鸡较枸杞园散养乌骨鸡减少，乙醛和2-辛酮的相对含量增加。

Airspeed (our relative motion through the air) and 2. Groundspeed (our speed relative to the ground).When flying speed is 30 km/h in a 30 km/h head wind, then our groundspeed is zero.

第一，空速以及第二，地速当我们以时速三十公里飞行但是顶著时速三十公里风时，此时我们的对地速度为「零」。

Quantitative analysis of the mixtures of two to four saccharides was studied by linear regression with relative error less than 72%. The reasons for the relative error were discussed.

实验结果表明THz-TDS技术能够用于材料的定性及定量分析研究，在生物医药的无损检测和质量控制等方面有重要的应用前景。

What were the relative contributions to a credit bubble in the U.S. of changes in global savings; changes in relative savings between the U.S. and other countries; and low interest-rate policies of the Greenspan Fed? Was risk systematically underpriced in the US and other countries?

哪些相关的因素导致了美国的信用泡沫，是全球储蓄的改变，还是美国和其他国家相对储蓄的改变，还是格林斯潘美联储的低利政策，和美国及其他国家的系统性过低定价的风险？

On the basis of environment inspecting materials,national economy static data,sanitarian static data in Hengshui urban area ,referring to the relative parameters according to Hengshui practical situation,using manpower capital method,productivity alteration method,land value loss method,achievements parameter and other relative methods,we respectively evaluate the loss in 2005 caus.

根据衡水市的环境监测资料、国民经济统计资料、卫生统计资料等，借鉴与衡水市区实际情况比较符合的参数，运用人力资本法、生产率变动法、土地价值损失法、成果参照法等环境经济学方法，分别估算了2005年大气污染、水污染、固体废弃物污染造成的经济损失。

"Women who are obese after menopause have a 50% higher relative risk of breast cancer," notes Thun, and obese men have a 40% higher relative risk of colon cancer?.

&妇女绝经后肥胖者有50%的乳癌风险相对较高，&注图恩、有40%的肥胖男性患结肠癌的相对较高？。

Even though labor for a time will have a greater relative share of the national income, the national income will fall absolutely; so that labor's relative gains in these short periods may mean a Pyrrhic victory: they may mean that labor, too, is getting a lower total amount in terms of real purchasing power.

尽管劳动者收入占国民收入的相对比率会一度提高，但收入的绝对数量却不如从前；劳工相对获益，不仅是短期胜利，而且是得不偿失的胜利，因为从实际购买力看，劳动力的收入总量同样降低了。

He insists there is a vast and important difference between the two, although they complement each other.

他坚持认为是两者之间广泛而重要的差异，但它们是相辅相成的。

Understanding our system of trials in absentia, to be used for the main party debate sentences, in absentia, to complement the model, with its specific system to be perfect.

重构我国缺席审判制度要采用一方辩论判决主义为主体，缺席判决主义为补充的模式，同时对其具体制度加以完善。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。