查询词典 relative complement

It is shown by analyzing large test data that the empirical formula presented in the paper has higher linearly dependent coefficient, lower average relative error and relative standard deviation compared with the traditional empirical formula of orthoscopic and power function.

试验数据表明，本文提出的经验公式比传统的直线式和幂函数式经验公式的线性相关系数更高，且平均相对误差和相对标准差都低。

Moreover, the relative percentage of each type of oxane bonds in the sample of APS-modified LDHs can be determined from their relative peak intensities; these results are summarized in Table 2.The oxane bonds attached on surface of AL-M can be mainly attributed to bidentate (T2)and tridentate(T3)types.

此外，相对比例的每种类型的oxane债券样品中黄芪多糖改性水滑石可确定其相对峰强度；这些结果的摘要列于表2 oxane债券所附表面的Al - M可以是主要原因以双齿和三齿（的T3 ）类型。

The good results were reached in the practical application. The relative error is -2.58~2.90%, the determination coefficient is 0.9737, the relative standard error is 0.50%, and the variation coefficient less than 0.8% for the analysis of water content in ammonia oximate system by NIS.

本论文利用近红外光谱技术分析己内酰胺生产过程中水体系中己内酰胺含量、苯体系中己内酰胺含量、氨肟化反应液中的水含量，经过试验，取得了较好的实际应用效果。

During the early growth stage of seedlings, basal stem diameter and paripinnate number were decreased with the increasing of shade, taproot length, root : shoot ratio, total dry weight and leaf area per seedling were maximal under 37.3% NS, specific leaf area was increased with the increasing of shade, but the relative growth rate was declined. Seedlings grew fastest under 0.6% NS, suggesting that nutrients stored in seeds played an important role at the early growth stage. The treatment of 37.3% NS was best for established seedlings in seedling height, basal stem diameter, paripinnate number, rachis length, the maximum sub-leaflet number of individual paripinnate, leaf area per seedling, relative growth rate and net assimilation rate. Light intensity was positively correlated to total dry weight, and negatively to specific leaf area. The maximum of SLA was observed under 15.5% NS.

生长早期的幼苗基径和复叶数随遮荫程度的增加而降低；主根长、根冠比、总干重和单株叶面积均以37.3% NS处理最大；比叶面积随遮荫程度的增加而增大，而相对生长率则降低；幼苗株高在0.6% NS下增长最快，表明种子中贮藏的营养物质对幼苗的早期生长可能具有重要作用。37.3% NS处理对定居后绒毛番龙眼幼苗的生长最有利，幼苗的株高、基径、复叶数、叶轴长、复叶最多小叶数、单株叶面积、相对生长率和净同化率均在37.3% NS处理下获得最大增长；幼苗总干重随光照强度的减弱而降低；比叶面积在15.5% NS处理时最大。

A relative low lake level between 8660～6010 cal.yr BPwas reflected by the clayey silt sediment with the median size less than 25μam and the sandcontent less than 4%,and the Pediastrum concentration was normally low.Between 6010 and2250 cal.yr BP,the median size and sand content increased greatly,and the Pediastrumconcentration raised sharply,suggesting a relative low lake level.After 2250 cal.yr BP,boththe median size and the Pediastrum abundance abruptly declined,suggesting the lake returnedto high level and the climate changed to humid.

UG04孔硅藻记录重建的湖泊水位变化基本上支持孢粉重建的古植被和古气候：8660～7230 cal.yr BP硅藻组合以浮游类主导，浮游／底栖比达40以上，指示水位较高，气候略湿润；7230～2330 cal.yr BP浮游类硅藻丰度和浮游／底栖比降低，湖泊处于低水位，气候干旱；2330～930 cal.yr BP浮游类硅藻丰度和浮游／底栖比增加，湖泊水位升高，气候湿润。

In this study, effect of initiator, pH, temperature and time on products showed that different relative molecular weight were obtained by means of changing these factors. The standard method was used to study the connection between the scale inhibition and the relative molecular weight of PESA.

通过对PESA聚合过程的研究，找到了影响PESA相对分子质量的关键因素，得出了通过调节引发剂的添加量、改变反应温度等控制PESA相对分子质量及其分布的方法，制备了相对分子质量从400～1200的PESA。

Methods: Experimental mice were perfused with different dosages of tetracycline. Eighteen hours later, the serum levels of ALT, AST were measured and the liver tissues were observed by photics microscope to find the relative suitable dosage that can obviously induce acute liver injury. Then the suitable dosage was given in the same way, and the levels of ALT, SOD, MDA, GSH-PS, IL-18 in serum were measured 18, 36, 54, 72 h later respectively. The condition of cell apoptosis was analyzed, and the tissues were observed by photics microscope and electron microscope to find the relative suitable time.

先以不同剂量四环素灌胃，18h后检测小鼠血清ALT、AST水平并进行光镜观察，探索导致明显急性肝损伤的相对合适剂量；再以相对合适剂量四环素灌胃，18、36、54、72h后分别检测小鼠血清ALT、SOD、MDA、GSH-PX、IL-18水平及肝细胞凋亡情况，并进行光镜、电镜观察，探索导致明显急性肝损伤的相对合适时间及可能机制。

Dramatic changes in land use of western China have taken place since the beginning of the 21st century due to unique physiographical characteristics,and some complicated social,economic and political factors.These factors are closely related with land resources utilization relative to agriculture,forestry,and animal husbandry as well as sustainable development relative to urbanization and land degradation.

由于其特殊的自然地理特征和社会、经济、政治等驱动因素的复杂多变，本区的土地覆盖发生了很大的变化，这些变化同农业、林业、牧业等与土地资源利用有关的产业发展以及城市化和土地退化等可持续发展问题密切相关。

It also discusses some general problems of translating English postnominal modifiers into Chinese and then focus on the problems of translating English restrictive relative clauses, which include problems with the frequent use of de clauses, problems with the relative phrase, problems of translating non-restrictive relatives, and problems of translating non-restrictive relatives that modify personal pronouns.

在翻译问题上，文章集中讨论了英语限定关系分句的翻译，包括&的&分句的频繁运用的问题，关系短语的问题，非限制性关系词的翻译以及修饰人称代词的非限制性关系词的翻译问题。

AND DATE OF B/L AND SHIPPING CO AND APPLICANT'S NAME THE ABOVE-MENTIONED SHIPMENT/PREADVICE MUST BE SENT BY FAX,ONE DAY BERORE SHIPMENT, THE RELATIVE COPY OF 2LETTERS OF PREADVICE MUST BE PROUDUCED WIITH THE OTHRE DOCUMENTS AS WELL AS RELATIVE 2STATEMENTSOF FAX TRANSMISSION

上述装船前通知须在装船前一天发传真后面这段你打字有问题，不能准确理解，大意应该是这份通知的副本及相关的传真报告交单时需一并提交。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。