查询词典 relate to

The question I pursue here, relate to the different ideas of feminie of three groups relating to the factory legislation in the 19th century Britain - middle class, workingman and workingwoman. Through the analysis of the concepts of feminie, my intention is to explore the roots and essentials of the ideologies of feminie in the 19~th century Britain.

本文拟通过分析十九世纪英国工厂改革运动中相关群体—中产阶级、男工、女工的活动，揭示三个群体的女性观并探究十九世纪英国社会主流女性观的根源与实质。

Later at zygotene and pachytene stages, the hydrolases were released directly from the SER cisternae via fusing with the PM and caused cell wall degradation to form cytoplasmic channels. Sometimes cytomixis via CCs was observed. The possible functions of CC were to maintain the balance of protoplasm between different cells and relate to the growth and heredity of the whole population of PMCs.

细胞器及核物质通过胞质通道在细胞间可以进行转移运输，认为胞质通道的功能可能是在维系着细胞间的包括细胞器和细胞质在内的物质平衡以及与整体的发育和遗传有关。

In this study, we sought to better characterize the inflammatory infiltrate in symptomatic patients with early signs of knee OA, and to determine how inflammatory cell populations relate to the pattern of cytokine and degradative enzyme production.

在本次研究中，我们主要是为了确定早期膝关节骨关节炎症状患者炎症浸润的程度，并且明确炎症细胞种群与各种细胞因子和产生的降解酶之间的关系。

And this kind of "depression" does not relate to the pain about youth's life since he has been melted in urban life as well; in fact, it is a remnant fragments left in his private memory responding to the history in a disimpassioned way when Cui Wei intentionally shakes off his peer's perspective to the society.

观崔玮的画，更多的给人一种&压抑&。

He addresses a dismayingly wide variety of subjects, from the heavy-duty (how language is learned, the use of metaphor and the ways in which prepositions and verbs relate to our conceptions of time and space) to the feather-light (fashions in children's names, the conventions of romantic comedy and the seemingly irresistible human impulse to swear).

令人惊讶的是，作者还在书中涉及了诸多学科，从深奥难懂的语言学（像如何习得语言、比喻的应用、介词和动词如何在各方面与我们的时空概念相联系）一直到轻松浅显的话题（如各种流行的儿童取名法、传统的浪漫喜剧和人类看似无法抗拒的赌神罚誓冲动等）。

He addresses a dismayingly wide variety of subjects, from the heavy-duty (howlanguage is learned, the use of metaphor and the ways in which prepositions andverbs relate to our conceptions of time and space) to the feather-light(fashions in children's names, the conventions of romantic comedy and theseemingly irresistible human impulse to swear).

令人失望的是其所涉及的主题之宽泛，有的复杂而又严肃，比如语言如何习得，隐喻的使用，介词和动词与我们时、空间概念的关联；有的则简单而又轻松，比如小孩取名的时尚、爱情喜剧的惯常套路以及人类似乎无法自已的发誓冲动。

To neaten the cadre style, the key is to do more relate to effects establishment, not simply staying on red tape.

要真刀实枪地整顿干部作风，只须在效能建设上狠下功夫足矣，用职能、职责、岗位要求和目标结果考核机关干部的业绩即可，而无须停留在红头文件的这个&不许&那个&禁止&。

Oocystis borgei, which was selected from the prawn culture pond and expanded after 3-grade cuture, was artificially introduced into the culture system of Litopenaeus vannamei. The structure of microalgae community, the water quality, the factors that relate to the anti-disease ability of prawn and the growth of prawn were inspected to study the technology of microalage-ecology control to prevent shrimp diseases.

采用微藻三级扩大培养技术，将在对虾养殖池选育的波吉卵囊藻Oocysits borgei引入凡纳滨对虾Litopenaeus vannamei高位养殖池，并检测养殖环境中微藻群落结构、水质因子、对虾抗病力相关因子、对虾生长情况，研究了以微藻生态调控为主的对虾防病技术。

Because getting your name to stand out in the c owd, t Finance rise above the din of what is today's fiercely competitive marketplace, is difficult work best left to senior level PR pros who can relate to your industry like an insider, and can represent you at a higher sevel than your compe Vehicle titors enjoy.

因为得到您的姓名站出来在人群中，超越声什麼是今天的竞争激烈的市场，是艰难的工作最好留待高层公关的利弊，谁可以涉及到您的行业一样，一内幕，并能代表你在更高层次上比您的竞争对手的享受。

If in SQ42.1 Take the mix of spices to the cook you went for option 2 go back to Saphira and tell her what you've done. She will be very pleased and redward.

告知萨菲娅 Relate everything to Saphira 42.1 如果在支线任务42.1 把香料混合物给厨师中，你的选择是2，回去找萨菲娅，告诉她任务完成，她会很高兴，并给你奖励。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。