查询词典 regulatory framework

CSRC shall refuse to accept its application for publicly issuing securities or other matters subject to approval, and shall circularize its records on bad credits to the SASAC, China Banking Regulatory Commission and the relevant local government.

中国证监会不受理其公开发行证券的申请或其他审批事项，并将其资信不良记录向国资委、中国银行业监督管理委员会和有关地方政府通报。

But in the fact of management, drove by economic benefits, the floor area ratio in regulatory plan is broken frequently. It influenced the idea of programming to be carried out and the circulator of the process programming management.

但在管理实践中，受经济利益的驱使，控规编制的容积率指标屡屡被突破，影响了规划思想的落实与规划管理程序的良性运行，急需改进。

Following the central bank and the Hong Kong Monetary Authority on matters relating to cross-border trade reached an agreement clearing the yuan, the central bank, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce, General Administration of Customs, State Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission and other six ministries and a joint announcement yesterday,"RMB clearing pilot cross-border trade management practices "(hereinafter referred to as" methods "), the RMB settlement of cross-border trade in many of the general direction of the pilot have been clear.

继央行与香港金融管理局就跨境贸易人民币结算事宜达成协议后，央行、财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会等六部委昨日联合公布《跨境贸易人民币结算试点管理办法》，跨境贸易人民币结算试点的诸多大方向都已得到明确。

BACKGROUND: Preliminary study shows that the FHL1 gene expression is down-regulated in muscle tissue of patients with clubfoot, and the gel retardation experiments have verified HOXD13 and FHL1 gene promoter region transcription factor predicted binding sites in vitro, but the experimental results are not enough to truly reflect in vivo transcriptional regulatory protein and DNA binding conditions.

摘要背景：前期研究表明，在马蹄内翻足患者肌肉组织中存在FHL1基因表达下调，并利用凝胶阻滞实验在体外初步验证了HOXD13和FHL1基因启动子区转录因子预测位点的结合作用，但凝胶阻滞实验结果不一定能真实地反映体内转录调控蛋白和DNA结合的状况。

Objective: To explore the effects and mechanism of CD4+CD25+ regulatory T cells in mouse experimental colitis treated by CLYSTER No. 1. Method: The mouse model of experimental colitis was established by dinitrochlorobenzene-acetic acid in mice DNCB and AA.

中文摘要：目的：探讨CD4+CD25+调节性T细胞在2，4-二硝基氯苯和醋酸复合法诱发的小鼠溃疡性结肠炎中的变化规律及中药灌肠1号治疗的作用机制。

It could be significant, especially as they come under more regulatory scrutiny in the years to come.

这可能有着重大意义，尤其是当他们在未来一些年将面临更多监管审查的情况下。

Key words］ commercial bank; regulatory agency; risk characteristic; insolvency standard; supervision standard

关键词］商业银行；监管机构；风险特征；破产标准；监管性标准

Except direct sales by fund manager, sales of fund can also be made by commercial bank or other agency approved by regulatory commission.

销售机构：除基金管理人直接销售外，基金的销售可由商业银行及其他监管部门批准的机构完成。

The Federal Election Commission is an independent regulatory agency charged with administering and enforcing federal campaign finance law.

联邦选举委员会是一个独立的监管机构，负责管理和执行联邦竞选财务法。

Chinese Insurance Regulatory Commission is the govenmental agency regulating all insurance business in China.

中国保险监督管理委员会是全国商业保险的主管部门，其职能是根据国务院授权履行行政管理职能，依照法律、法规统一监督管理全国保险市场，维护保险业的合法、稳健运行。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。