查询词典 regime

The response of the regime, which has repeatedly snubbed the regional body, was to blow a raspberry.

委国的回应则嗤之以鼻，已三番两次严厉斥责这个区域性组织。

The representative of a corporate body for China's joint-stock companies is a unique regime in the world.

中国股份公司法定代表人制度在世界范围内很独特。

However, we are happy for such a dicision of never compromising to the regime that limits its people's freedom and speech through censorship and controls. In a country where the tyanny's buckram is fed by the people's weakness, being moderate is not only the most fatal harm, but also the most unforgivable evil inflicted on the country itself.

然而，我们也为谷歌能有这样的举动而高兴，永远不要向中国妥协，谷歌代表了光明的力量，在与邪恶做着斗争，我们也恳求你们继续坚持自己的立场，保护中国人民的上网自由，因为，在中国，光明的力量比较弱小，每一个人都在妥协、妥协，结果就是Great FireWall的为所欲为；如果必须离开，那就离开；一个民族，当自省，中国的特色是当别人妥协时，他们会认为自己很强大，却没有想到这种强大的虚伪性，而你们的妥协，将是对中国最大的伤害！

Like the fact that a woman like me can stand before you today. That a man like Arnold Vaatz, who spent time in prison because he was a dissident during the GDR regime in Dresden, can be here today as a Member of the German Bundestag and of my delegation.

就像像我这样一个女人今天能够站在你们面前一样的事实，就像阿诺德-瓦兹那样的男人，他在民主德国政权的Dresden监狱里呆过，因为他是一个不同政见者，但他今天也在这里，作为德国议会代表，我的代表团成员。

Western investment bankers will be watching beadily, ready to exploit any geographical loopholes; in much the same way they cannily exploited the transatlantic loopholes that existed two decades ago, when America last had its go-it-alone Glass-Steagall regime.

西方投资银行家将密切关注事态发展，不会放过任何一个由地区间分歧造成的监管漏洞，就像他们在20年前——即上次美国对《格拉斯-斯蒂格尔法案》采取单边行动时——狡猾利用因大西洋之隔而形成的监管漏洞一样。

Those are relatively well positioned we are able to install dual slotsgraphics cardin regime SLI without problem.

这些都是比较有利的位置，我们可以安装双插槽的显卡，在制度sli没有问题。

But nor does it seem just the desperation of a cash-strapped regime.

但这看似不只是一个捉襟见肘政权的绝望之举。

I was one of the first casualties under the new regime.

我是新一届领导团队下首批受害者中的一员。

After his return to Catalonia after World War II, Dalí became closer to the authoritarian Franco regime.

在他回到了加泰罗尼亚的第二次世界大战之后，大理变得更接近威权和佛朗哥政权。

China has a monster monster dog hybrid regime, cattle dog training schools for the children of EEG wave radar control method is to get to know a variety of radar performance, and human body's bio-electromagnetic performance of the various frequencies, including the various ailments of the pathological response to the electromagnetic frequency, etc.

怪物中国杂种怪物政权牛狗子弟学校训练调控脑电波雷达方式，是先熟悉雷达的各种性能，和人类人体的各种生物电磁效能频率，包括各种病痛的病理反应生物电磁频率等等知识。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。