查询词典 regime

Operation regime, configurational peculiarities, and the materials used of the piston are investigated analytically.

指出了目前矿场往复泵活塞寿命太短的主要原因，并对活塞的使用工况、结构特点及材料性能进行了分析研究。

Like the ancien régime in France, which believed that feudal property could be maintained by conservative force of law despite the modernization of society, the owners of bourgeois culture expect their law of property to provide a magic bulwark against the forces they have themselves released.

就像法国的旧政权曾经相信，保守的法律力量能够在社会的现代化过程中保留（维持？——是有新的同时保留旧的？还是仅仅维持旧的不变？）封建所有制一样，资产阶级文化的所有者也期望，他们的所有权法律能够在他们自己释放出的冲击力之前筑起一道防护堤。

There is a way to set up a profit-taking regime that at least fulfills the objective of the fifth principle of consistency ("I pay myself as the market makes money available to me").

不要绝望。有一个办法可以建立兑现利润的方法，且符合5个基本原则的持续一致的目标。

It mainly analyzes two approaches to relations between international regime nation behavior from the perspective of collective action of rationalism and the perspective of social practice of sociology or constructionism.

这一章是论文的理论框架，主要分析了国际机制与国家行为之间关系研究的两种研究路径：理性主义的集体行动视角与社会学或建构主义的社会实践视角。

In the "hard" nonlinear regime, the radiation field is characterized by non-period of the field in time and the continuous power spectrum.

2在"硬"非线性区域，场的混沌振荡态是连续出现的，其特征是输出功率谱是连续谱。

Self Descriotion: Specialize on the legal services in corporate and securities, and financial investments; legal services in capital market, property rights regime and reform, definition and trading of property rights, industry convergence and reform of state management system, etc; legal services on capital operations projects, like joint-stock system reform, issuing and listing of securities (including A shares, B shares, H shares, rationed shares, newly issued shares, convertible loan shares, debenture and fund), and finance; specialized legal services in law-based administration of government departments, foreign investments, corporate acquisitions and reorganizations and insolvency liquidation, etc; legal services in overall planning of large projects and design of significant procedure, and negotiations on projects of overseas financing and investments, etc.

或评价：本人擅长公司与证券、金融投资领域的法律服务项目；资本市场、产权制度与产权改革、产权界定与交易、产业整合、国有资产管理体制改革等领域的法律服务项目；企业股份制改造、证券发行上市（A股、B股、H股、配股、增发新股、可转债、公司债、基金）、金融等资本运作项目；政府机关依法行政、外商投资、企业并购重组、破产清算等领域的专项法律业务；大型项目的整体方案策划与重大流程设计、对外投融资项目谈判等法律服务。

As average vegetable imports rose by 169%, vegetable farmers in the Cordillera and Central Luzon found themselves victims of the lopsided and unjust global trading regime.

当进口蔬菜平均升高了169%，在Gordillera与中央吕宋的蔬菜农发现他们成了不平衡与不正义的全球贸易政权下的牺牲者。

In particular, under the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, an extensive regime for

根据澳大利亚酒类和白兰地公司法1980，一项严密的控制使用酒类名称的制度已经建立。

Britain, in particular, is very cosy with Mr Kagame's regime.

尤其要指出的是，英国对卡加梅总统的政权有着相当的亲密关系。

However, he thought that the "root" of the Bolshevik was proletariats and Menshevik can correct its improper tactics by pressure. So he supported Bolsheviks regime to fight against domestic counterrevolution and the intervening of imperialism. In 1920, Martov left Russia to Germany in the permission of the Central Committee of the Russian Communist Party.

但是他认为布尔什维克的"根"是无产阶级的，可以通过施加压力的方式来"纠正"它，所以他支持布尔什维克政权反对国内反革命和帝国主义的武装干涉。1920年，经俄共中央委员会批准，马尔托夫移居德国，直到1923年去世。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。