查询词典 regime

The official Syrian daily Al-Thawra warned that more "false accusations" against the Assad regime could well be on their way from the US and Israel to prepare for a new aggression against Syria.

"官方的叙利亚每日基地- thawra警告说，更多的"虚假的指控"对阿萨德的政权很可能是对他们的方式从美国和以色列准备了一个"新的侵略对叙利亚。

In doing so, it pushes the belligerent regime in Pyongyang into a corner.

在寻找证据的过程中，他们也在把好战的朝鲜政府逼向死角。

The most beneficent regime in history.

历史上最仁慈的政权。

Extending the equations in linear regime of free-electron laser particle model to include arbitrary Betatron motions of electrons.

把线性化的、粒子模型的高增益自由电子激光方程推广到能包括电子任意三维运动。

But more important are the really big-ticket items that are likely to face much tougher scrutiny under the new regime.

更为重要的是，在新的管理体制下，有些高价项目将接受更为严格的审查。

But in fact, only Bigness instigates the regime of

但只有巨型建筑创生了这么一种复杂的体系，这种体系动员了

Based on the assessment of mycelial biomass, xylanase activity and content of xylose-equivalent reducing sugars in their liquid cultures, the isolate CY4786 was best for xylanase production in a basal medium containing birchwood xylan (10.0 g/L)as a sole carbon source, yeast extract (2.5 g/L) and sea salts (15.0 g/L) with initial pH 7.8. When assayed at the optimized regime of 50℃ and pH 4.6, the activity of xylanase produced by CY4786 in 7d liquid culture at 25℃ reached 1.07 × 104 unit/mL.

根据培养液中菌丝生物量、木聚糖酶活力和木糖等价还原糖含量等指标的测定，菌株CY4786在起始pH 7.8的木聚糖-酵母膏-海盐液体培养基中25℃下震荡(100r/min)培养7d产酶最佳；粗酶液在50q℃和pH 4.6的优化条件下进行测定，木聚糖酶活力达到1.07×104U/mL。

That has helped the Iranians to claim that whatever the other countries were offering was never enough; what use the blandishment s of lesser powers if the superpower was determined on hostility and regime change?

也正如此给伊朗以口实。伊宣称不管其他国家如何相助，也不会起到足够的作用。如果超级强国坚决与你为敌如果一国政体发生更迭，小国的小恩小惠又有什么用？

The Olympian flag had been used to blinker the world to the brutal excesses of a hateful regime.

奥林匹克旗帜被用来阻止世界看到这个可恨政权的兽行。

Just as said by James Blythe, modern thought of regime is not the renaissance of the Greek and Rome, but the evolution of the Middle Ages.

第四章描述了在走向现代的过程中，意大利、荷兰和英格兰在混合政体实验方面所取得的转换性成果，这种转换的一个主要特征就是波利比阿思想的影响力逐渐增强，亚里士多德的影响力逐渐减弱。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。