查询词典 regardless

We treated the principal part of this competition as the ichnography design regardless of the topics represented, for there is much huger number of undergraduates more than that of students major in art.

针对我校学生以本科生为主、艺术专业学生比例较小的特点，我们将此次比赛定为规定设计主体、参赛作品主题不限。

However, the segment ends are pretty much in a region of stagnant flow, and thus reliable ignition may pose a problem, regardless of igniter design.

不过，部分目的是相当一个地区的停滞流，从而可靠的点火可能会造成一个问题，无论是点火器的设计。

Maintenance of Client's account with Ikon Asia regardless of when executed.

一词包括所有客户在任何时候为维持其Ikon Asia 账户而签定的其他协议或给予的授权。

Finally, regardless of whether a permanent ileostomy or a sphincter-saving operation is performed, a satisfactory or good result is observed in approximately 90% of patients.

最后，无论是否是回肠造口术或括约肌保留手术的实施，大约90%的患者可以观察到满意或好的结果。

I don't know if Davidson himself is prompted to his denial of "grounds" for the ordinary conception of animal life by either of the two worries just considered; regardless, we have seen that they are ill-judged.

我不知道是否通过上述两个麻烦Davidson自己就被提示其对动物生活的常识概念的'根据'的拒绝，无论如何，我们都已经知道了，它们都是在判断上有问题的。

The image is displayed as if it is viewed from an imaginary stationary point regardless of the motion of the ship.

这种模式所显示的图象是从一个固定点观察的而不考虑船的运动。固定目标在显示器上也是固定的。

However, pursuing acquisitions regardless of their value and imitability had a negative effect on performance measured by investors' expectations.

但是，在投资者看来，无视价值和被模仿性而单纯地去追求兼并，对企业有着负面的影响。

I think if we can determine that players will always be able to damage a monster regardless of immunities, then they remain a possibility.

我想如果我们可以决定让玩家可以无视怪物的魔法免疫对其造成伤害的话，那么魔法免疫就会有可能出现在D3中。

In response, China last night safely in its announcement made it clear that regardless of whether the three in the Quarterly Bulletin of the Fortis shares provision for impairment of investment capital and solvency is still very adequate, still robust financial, insurance, banking, Trust, securities and other main business is healthy growth, good customer rights and interests will be adequately protected.

对此，中国昨晚在其安全公告明确表示，无论这三个在富通股票的投资资本和偿付能力减值拨备季报仍然十分充足，仍然强劲的金融，保险，银行，信托，证券和其他主要业务是健康成长，良好的客户的权利和利益将得到充分的保障。

In situations where a fall could result in impalement or other injury (i.e., working over a hot process, operating equipment), fall protection equipment will be utilized regardless of the potential falling distance.

在一次坠落可能导致刺穿或其它伤害(在一热工艺区域，运行中的设备上方工作)情形下，不管可能坠落的高度是多少都要使用坠落防护设备。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。