查询词典 regardless

Regardless of above evaluation,it is very evident that the box-office value of his drama has broken one million.

这些作品首先在不同的时期有着不同的特征，其次也有别于同时期的实验戏剧或者是国家院团的作品。

In addition, I find that Brandt establishes some common ground for all people, regardless of differences in religious faith or creed, when he says,"The longing for meaning is something we all share."

此外，我认为勃兰特规定了某些全体人民的共同基础，无论信仰宗教或信仰，当他说，"对于渴望不同的含义是我们的共同信念。"

Therefore, there is nothing to give more consideration, regardless of whether Mr. bray know how many, he will have to go for a while.

所以，没有什么要多考虑的，不管布赖先生究竟知道多少，他都必须要去会一会。

Population along the current Bulge of Brazil will freeze, regardless of ability to survive otherwise.

必须考虑气候变化的影响，不管其生存能力如何，在目前巴西隆起处的人口会被冻僵。

Regardless of its briefness, the explanation captures the widest essence of responsibility.

简单的一句话，却道尽责任最广博的含义。

Should it be 'brocaded regardless of whether is fit or not?

可译 /不可译是相对的，不是绝对的。

This is a good starting, let write whatever regardless of whether it is "Broken English".

这是一个良好的开端，让我们写什么，不管它是"蹩脚的英语。"

The results indicated that the content of MDA and root-shoot ratio were increased, but the dry weight of root, total root length, secondary root number, root activity, the SOD activity of root, the height of plant and aboveground dry weight of broomcorn millet decreased significantly with drought treatment regardless of fertilizing or not.

不同施肥水平下黍子根系对干旱胁迫的生物学响应研究表明，无论施肥与否，拔节期或抽穗期干旱胁迫均会使黍子根重、根长、根活力、次生根数、根系SOD活性及株高与地上部干重明显降低，MDA含量明显增高；水分胁迫解除后，黍子根系增长迅速，表现出明显的补偿效应和根系对水分反应敏感的特点，但干旱造成的不利影响在后期未能完全补偿。

We can not live to speak because we have been speaking from birth, regardless of being rich or poor and lowly born in the family, was born a white, yellow or brown, black race, we are not qualified to decide; we can not for the dead tears, as a further protest, or die, whether they are poor saints Yu, Fan-fu man,We need to hand over their own lives.

我们无法为生发言，因为发言时我们已被生了下来，不论被生在富裕或贫贱的家庭，被生为白、黄或棕、黑的种族，我们都没有资格决定；我们也无法为死流泪，因为再抗议，还是要死，不论是圣贤愚劣、伟人凡夫，我们总得交出自己的生命。

They see the other races as bumbling children who need our guidance, regardless of its severity……}{}{71

他们把其他种族看成是容易犯错、因而需要我们指导的孩子，而不管这指导有多严厉……}{}{71

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&