查询词典 regarding

The Cadastre can monitor and control matters regarding: control of size of parcels both maximum and minimum, for instance to prevent fragmentation control of shape of parcels, to avoid uneconomical design of parcel layout, road and water systems etc.

地籍可以监测和控制事宜：控制的大小包裹包括最高限和最低限，例如，为防止分散控制的形状包裹，以避免不合布局的包裹，道路和供水系统等的设计。

When pressed for details regarding the new project, Pearce was cagey. Team 3 is working on something really awesome.

在谈到新游戏的细节时，Pearce谨慎地称：第三开发组正在开发很棒的游戏。

Regarding Milan's next opponents, he said: 'The games with Cagliari and Monaco are different.

关于米兰的下一个对手，他说：对卡利亚里和对摩纳哥的比赛是不同的。

It is to divide the flow units, and then calculate the single well controlled reserves regarding the flow unit as the calculating unit, finally, compare and analyze the results from this method, single well controlled area method and dynamic pressure drawdown method respectively. The comparison result proves the scientificity and practicability of the flow unit method.

最后与通过划分单井控制面积法计算得到的单井控制储量及通过动态储量计算方法计算得到的单井动储量进行对比分析，其结果论证了流动单元法计算单井控制储量的科学性和实用性，使流动单元的研究在低渗透气田油藏精细描述中得到了进一步的推广和应用。

Another source of confusion regarding the Calla Lilies is that they actually do not belong to the family of the lilies.

另一个来源是混乱的马蹄莲百合不属于他们的家庭的百合。

Such are the main principles of Congregationalism regarding the constitution of the church; in doctrine the Congregational teachers were, for the most part, strictly Calvinistic.

这些都是主要原则公理关于宪法的教会在教义堂老师，在大多数情况下，严格

However,"If the agreement harms the interests of other creditors, the other creditors may petition a people's court to rescind such agreement within one year from the date on which they became aware or ought to have become aware of the grounds for the rescission." This provision resembles relevant provisions regarding the right of cancellation under the PRC Contract Law.

这类似《中华人民共和国合同法》中关于撤销权的规定，《合同法》规定，因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。

He claims to be a conservative person, and spoke candidly about his views regarding Chinese women.

这位自称保守的人坦率地谈了他对中国女人的一些看法。

Regarding the sources of canonicity among the Hebrew ancients, we are left to surmise an analogy.

至於消息来源的正规当中希伯来语古人，我们只剩推测一个比喻。

Firstly, regarding the question of"what is woman", feminists in the period of Neo-Cultural Movement canonize"science"and they have taken biological research achievements to prove that, the natural physiological differences between the two sexes are meaningless for the judgements of importance, and this will not lead to any social difference between male and female.

首先，在"女人是什么"的问题上，新文化运动时期的女性主义者推崇"科学"运用生物学研究成果，证明两性的自然生理差异没有价值评判的意义，并不必然导致两性的社会差异。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。