查询词典 refusing

But now he's refusing to eat again, making force-feeding necessary again.

但他现在再度拒绝进食，还一再要求强制喂食措施。

But now he's refusing to eat again, making force-feeding necessary again.

但是现在他再次绝食，逼迫我们再次对他采用强制进食手段。

But now he's refusing to eat again, making force-feeding necessary again.

但是现在杰夫斯又绝食了，只能又对他进行强制喂食。

But now he's refusing to eat again, making force-feeding necessary again.

卡特说杰夫目前住在班房里，并有24小时监视。

But now he's refusing to eat again, making force-feeding necessary again.

监狱官员说杰夫曾经有几天开始自己吃饭并出现了恢复的迹象，但是不久他又拒绝吃东西，迫使监狱不得不再次强制喂食。

It is refusing to let our lives be frittered away by detail.

它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。

It is refusing to let our lives be "frittered away by detail."

它只是使我们的生命不至于&因为繁杂琐事尽付东流。&

A later report by Chinese researchers noted strange animal behavior prior to the quake, including snake's found frozen on the road … chickens refusing to enter the coop, pigs rooting at their fence, cows breaking their halters and escaping.

中国研究人员在之后的一份报告中指出了地震前动物的反常举止，例如冻死在路上的蛇、鸡不回窝、猪紧攀上围栏、牛挣脱索具跑掉。

A later report by Chinese researchers noted strange animal behavior prior to the quake, including snakes 'found frozen on the road ... chickens refusing to enter the coop, pigs rooting at their fence, cows breaking their halters and escaping.

中国研究人员在之后的一份报告中指出了地震前动物的反常举止，例如冻死在路上的蛇、鸡不回窝、猪紧攀上围栏、牛挣脱索具跑掉。

A later report by Chinese researchers noted strange animal behavior prior to the quake, including snakes 'found frozen on the road ... chickens refusing to enter the coop, pigs rooting at their fence, cows breaking their halters and escaping.

中国研究人员在之后做出的一份报告指出了震前动物的奇怪举动，包括：蛇被发现冻死在路上，鸡不肯进鸡舍，猪拱栅栏，牛挣断缰绳逃跑。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。