英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Heart Is Refusing Me" 的中英对照歌词与中文翻译

My Heart Is Refusing Me

我的心被我拒绝

歌词相关歌手:LOREEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been crushed beaten down 我已经被压扁了打压

And I'm frozen to the ground 而我冻在了地上

Like a fool I've trusted you 像个傻瓜一样,我信任你

Still I'm hopelessly in love 我依然不可救药地爱上

   

I never thought that I would be this helpless 我从来没有想过我会这样无奈

I can't believe I'm giving in for you 我无法相信我给的你

I've been crushed, I've had enough 我已经被压扁了,我受够了

   

Now I wanna leave but I'm lost 现在,我要离开了,但是我迷路了

So now I can't break away 所以现在我无法自拔

Although I've made up my mind 虽然我已经下定了决心

My heart is refusing me 我的心脏被拒绝了我

(heeey yeaah eeeey eeeey) ( heeey yeaah eeeey eeeey )

My heart is refusing me 我的心脏被拒绝了我

(heeey yeaah eeeey eeeey) ( heeey yeaah eeeey eeeey )

   

Me for you, you for me 我为你,你为我

It was us against them all 这是我们对他们的一切

But slowly it came to me 但是,慢慢地向我走来

What was underneath it all 什么是它下面的所有

   

I never thought that you could be this reckless 我从来没有想过,你也可以这么鲁莽

I can't believe you're doing this to me oh 我真不敢相信你这样对我哦

Strip me down I'm naked now 剥去我失望,现在我的裸体

   

And I wanna leave but I'm lost 我想离开,但我迷路了

So now I can't break away 所以现在我无法自拔

Although I've made up my mind 虽然我已经下定了决心

My heart is refusing me 我的心脏被拒绝了我

(heeey yeaah eeeey eeeey) ( heeey yeaah eeeey eeeey )

My heart is refusing me 我的心脏被拒绝了我

(heeey yeaah eeeey eeeey) ( heeey yeaah eeeey eeeey )

   

heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah

   

And I wanna leave but I'm lost 我想离开,但我迷路了

Now I can't break away 现在,我已无法自拔

Although I've made up my mind 虽然我已经下定了决心

My heart is refusing me 我的心脏被拒绝了我

(heeey yeaah eeeey eeeey) ( heeey yeaah eeeey eeeey )

My heart is refusing me 我的心脏被拒绝了我

(heeey yeaah eeeey eeeey) ( heeey yeaah eeeey eeeey )

   

I've been crushed, beaten down 我一直打下去,打下来

Still I'm hopelessly in love 我依然不可救药地爱上

歌词 My Heart Is Refusing Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-heart-is-refusing-me/

歌词 My Heart Is Refusing Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Djupstroem

版权/Copyright:

2101 Songs