查询词典 reflecting

He also uses the distinctive writing style to introduce the three major male characters. On the other hand, according to Fitzgerald's personality and experience, the three male characters are generally considered being written autobiographically reflecting the different sides of the author's characters, which attracts readers to some extent.

此外，菲茨杰拉德还运用独特的手法描述了这三个特殊的男性人物；通过对这三个人物与菲茨杰拉德的对照可以看出：作者从某种程度上说是在讲述自己的经历，盖茨比、尼克、汤姆实际上是作家个性特点三个不同侧面的反映，这也是小说之所以成功的魅力所在。

A discussion is presented on the error compensation of the reflecting planes of polygon s in accurate angular measurement using autocollimator and polygon s.

讨论了利用多面棱体和自准直仪进行精密角度检定时多面棱体工作面偏差的补偿问题，给出了工作面偏差补偿符号的判定方法。

No longer reflecting back to the ideological-charged western projection and imagination of China, they pay attention wholly to current social reality- to capture the nature of a changing and uncertain life and that contemporary Chinese art is down to the earth.

年轻艺术家似乎变得不再介意西方人怎样看待中国，而是将自己的注意力集中到对社会的观察与思考中，去抓住变化莫测的世界与焦虑生活的本质。

Escherichia coli was first isolated in 1885 by the German bacteriologist, Theodor Escherich, as a normal inhabitant of the intestinal tract. Escherich named the organism Bacterium coli, the name reflecting the rod-shape of the cell (Bacterium means rod-shaped) and its intestinal habitat. The genus name Bacterium subsequently was changed to Escherichia in honor of its discoverer.

大肠杆菌于1885年首先被德国的细菌学家Theodor Escherich分离出来，因为它是一种普通的肠道居住者，Escherich把它命名为Bacterium coli，这个名字反映了细胞的杆状形态（Bacterium指的是杆形）和生活环境。

Barchart mode is useful for the graphs, reflecting CPU usage, memory usage, etc.

barchart模式是有用的图表，反映CPU的使用率、内存使用率等

Baidu, the reason that has a lot of goes reflecting a kind of more baronial pattern, go establishing to be worth world valued surveyor's pole.

百度，有很多的理由去体现一种更为宏大的格局，去树立一根值得世界尊重的标杆。

On this issue Antonio Barranco, the president of Geek Toys, has declared that his company avoids this kind of behaviour in real life, but the idea consists of "reflecting faithfully in a line of horror figures for adults the historically classification of certain human vices."

在这个问题上安东尼巴兰科主席，奇客玩具，已宣布，他的公司避免了这种行为在现实生活中，但想法是"忠实地反映了线的恐怖数字，成年人的历史分类，某些人的恶习。"

The warp floor ring starts from a basic shape of round ring projecting from the building plan, reflecting the essence of harmony and beauty in phoenix culture through two mutually coiled shapes and combining with traditional phoenix totem.

翘曲的落地圆环是从建筑平面投影为一个正圆形的基本体型出发，通过两个体型相互盘绕的意象，体现了凤凰文化中"和·美"的精髓，并与传统众多的凤凰图腾相契合。

In every way, Israel was to be distinct from the ungodly, reflecting their peculiar sanctity to the Lord their God.

以色列人在每一方面都要有别於不信从上帝的人，反映出他们作上帝子民独特的圣洁。

Reflecting on that particular day, one of the women -- Lydia Beaucoup, a well-paid copywriter for the fourth largest ad agency in San Francisco -- will describe its consequences somewhat disingenuously:''Contrary to those who think that what happened was part of a conspiracy of sexually insatiable black women bent on further dogging the brothers, it wasn't.

其中一个女子莉迪亚·宾寇普是旧金山第四大广告代理的高薪广告文案撰稿人，在回想起那个特别的日子时，会有点不太坦诚地叙述它的结果说：那些人认为后来发生的事情是个阴谋的一部分，性爱上贪求无厌的黑人女子决心要进一步紧盯着这些男人，和他们想的相反，事实不是这样的。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。