查询词典 reference mark

It is advisable that Chinese summary is controlled with 300 words, english summary should agree with meaning of Chinese summary article, with 200 substantival and advisable. 5, graph, watch is followed civil appear, have axiomatic sex, graph with necessary in the limit of, avoid by all means and literal content repeat, it is clear that line of value of coordinate of graph Chinese word, symbol, freely, mark value must be written, mark eye should use standard physical quantity and unit symbol, form is used 3 lines...

中文摘要以300字左右为宜，英文摘要应和中文摘要文意一致，以200个实词为宜。5、图、表随文出现，有自明性，图以必要为限，切忌和文字内容重复，图中文字、符号、纵横坐标值、标值线必须书写清楚，标目应使用标准的物理量和单位符号，表格采用三线。。。

We must leave this entertainment behind and "press on to the mark of the high calling," His mark, the superconscious, the Christ Consciousness, the "hill of the Lord."

我们必须将它抛在身后并&寻找更高呼唤的迹象&——上帝的迹象、超意识、基督意识、&耶和华的山&。

A Noiseless Patient Spider A NOISELESS, patient spider, I mark'd, where, on a little promontory, it stood, isolated; Mark'd how, to explore the vacant, vast surrounding, It launch'd forth filament, filament, filament, out of itself; Ever unreeling them--ever tirelessly speeding them.

一只沉默而耐心的蜘蛛一只沉默而耐心的蜘蛛，我注意它孤立地站在小小的海岬上。注意它怎样勘测周围的茫茫空虚，它射出了丝，丝，丝，从它自己之小，不断地从纱绽放丝，不倦地加快速率。

A well-built but little-known ship, the Venator -class Star Destroyer Mark II served as an intermediary design between the Venator Mark I and the later Imperial class.

这是种广泛制造但鲜为人知的船舶，猎兵级灭星者2型是猎兵级与之后帝国其他大型舰船之间的过渡型号。

After receiving his B.A in Asian Studies from SydneyUniversity, Mark worked as a tour manager and English teacher in various parts of the world. One year before joining ETTI, Mark taught English to grades 1-6 at the local elementary school in Geza village, Yunnan.

在到藏东的前一年中以志愿者的身份，在云南省迪庆州香格里拉县格咱乡担任小学英语教师，同时协助当地政府和民间组织联系，为当地争取了更多援助，也曾在北京、广西阳朔担任过英语教师。

Have them mark down this junk to market it, there is a market for it, it's about 22 cents on the dollar, make them mark it down.

我们要让他们把他们那些根本不值钱的垃圾资产减价出售，总会卖得掉的，一块钱的东西按两毛二卖，得逼着他们削价。

The tendency of these cameras to frontfocus when tracking in any light, combined with autofocus performance in backlit or shadowy conditions that can at times be poor, means that the EOS-1D Mark III with firmware v1.2.3 and EOS-1Ds Mark III with firmware v1.1.2 produce too many out of focus frames of subjects that are moving quickly.

不论在任何光线条件下，追踪对焦都有对焦前移的倾向，再加上逆光与阴暗环境下，自动对焦表现有时候很糟糕，这意味著 EOS-1D Mark III （ firmware v1.2.3 ）与 EOS-1Ds Mark III （ firmware v1.1.2）拍摄快速移动的物体，会有太多脱焦影像。

We aim above the mark to hit the mark.

须设定高于目标的标准以确保达到目标

Mark You have a dirty mark on your face.

斑点；疤痕你脸上有个脏点。

Active: Kennen deals damage and adds another Mark of the Storm to all nearby enemies who currently have a Mark of the Storm debuff on them.

主动效果：凯南对附近带有风暴印记的敌人造成伤害，并会对他们施加额外的一层风暴印记。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。