查询词典 reconciled

I am reconciled with my wife.

我又和妻子同居了。

I have become reconciled to their arragement.

我只好听从他们的安排了。

I should like to be reconciled to her.

我愿意与她重归于好。

They reconciled in 2006 but divorced and married again four more times until remarrying for a sixth time.

他们在2006年复婚，之后又离婚、复婚了四次，直到第六次结婚。

The website is optimized is an everlasting knowledge, because search engine,changing everyday, its not reconciled to lets SEOer people operate, so, SEOer people, also have to unending around move the buttock that searchs engine saunters, who calls you to care about it!!!

网站优化是一门无止境的学问，因为搜索引擎天天都在变，它不甘心让SEOer们操纵，所以，SEOer们，也就得无休止地围绕着搜索引擎的屁股转悠，谁叫你在乎它呢！！！【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The Story As TT-bunny had beaten Slyer, magic house in forest regained its peace, but Slyer could not be reconciled, she had been looking for opportunities to retaliate TT-bunny and his buddies.

海岛大闯关 Island adventure 故事介绍暴牙兔击败了老巫婆后，森林里的魔法小屋又恢复了宁静，但是老巫婆并不甘心，一直想找机会报复暴牙兔和他的小伙伴们。

3 DTC and NTEC agree that if the books of account are not reconciled, the books of account maintained as stated by DTC shall be used as the final book of account in respect of the business of the production of the Product

DTC 和NTEC 一致同意：如果二本帐本不一致，那么按照规定应由DTC作为最终的帐本。

Are the amounts credited in the bank reconciled with both the bank deposits and the definitive cashier report by a person who did not perform the bank deposits?

是否 有不执行银行存款存储的人员对存入银行的金额与银行存款的金额和最后的出纳报告的金额进行对账？

Having rallied, with the elasticity of childhood, from the shock caused by hermother';s death, she soon became a pet with the women, and reconciled herselfto this new life in her moving canvas-covered home.

由于她年幼温顺，而且小小年纪便失去了母亲，因此立刻就得到了这三个女人的宠爱。露茜对于这样漂泊无定、帐幕之下为家的新生活也逐渐习惯起来。

The cash register is a means of internal control since the total cash sales for the day should be reconciled to the cash in the register drawer. Sales tickets are normally prepared in duplicate form.

因为每日要将现金销售总额与收款机里的实有现金核对相符，所以现金出纳机实际上是进行内部控制的一种手段。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。