查询词典 recommending

Manual, recommending birch for treating the purulent wounds, the prolongedly unhealing ulcers, advises:"so that the rotten meat from the ulcer was eaten away, ground birch crust should be poured into the rotten wound ".

古俄罗斯医学手册推荐桦树治疗伤口化脓，prolongedly溃疡愈合，劝告：&使肉烂的溃疡是蚕食、地壳地面桦树应排入烂伤疤&。

Meanwhile, local officials have also started recommending that residents prepare airtight 'safe rooms' inside their houses where they can breathe for awhile longer if the vog comes their way.

同时，当地政府也开始考虑让民众在房子里放置一密闭的安全小屋。在那里如果火山气体来袭他们可以自由呼吸。

Meanwhile, local officials have also started recommending that residents prepare airtight 'safe rooms' inside their houses where they can breathe for awhile longer if the vog comes their way.

同时，为了应对随时会来的火山雾，当地官员已经开始劝告当地居民要在室内准备一个密封的&安全房&，这样可以暂时呼吸到新鲜空气。

Detail one: On a few plants are put beside computer, fabulous cacti absorbs radiation effectively, but can plunge into a person, and have do not have the effect to also do not have scientific basis, recommending; to want only actually is greenery OK, the plant can make you much nod oxygen, retain have one's head screwed on the right way.

细节一：在电脑旁放上几盆植物，传说仙人掌可以有效地吸收辐射，但是会扎到人，而且有没效果也没科学根据，不推荐；其实只要是绿色植物就可以，植物可以让你多点氧气，保持头脑清醒。

I hem and haw for a while before recommending it because it's uncomfortable for them and I'm trying to be nice.

在做这个建议之前我犹豫了一会，因为活检对他们来说并不舒服，而我试图做的好一些。

I saved taxes for last, recommending that we increase the top income tax rate from 31 to 36 percent on incomes over $180,000, with a 10 percent surcharge on incomes over $250,000; raise the corporate income tax rate from 34 to 36 percent on incomes over $10 million; end the tax subsidy that made it more profitable for a company to shut down its American operations and move overseas than to reinvest at home; subject more of the income of the best-off Social Security recipients to taxation; and enact the BTU tax.

我把税收问题留到最后来说。

Based on his work in the former, I started recommending him for choreographing gigs as well.

基于他先前的工作，我对他的动作设计工作也开始持有赞扬的态度了。

I began using this formula when recommending cranks to my customers.

於是，当我向我的顾客推荐曲柄的时候，我开始使用这条规律。

Therefore the paper focuses on methods of decontaminating polluted soil and groundwater, recommending new land use type and patterns, and developing design strategies that provides a strategy towards a cleaner, healthier environment.

本文从研究减少污染的具体方法入手，提出了将之改造成为一个干净健康的大众公园的生态再生策略，并阐述了它所蕴藏的思想内涵及给我们带来的启示。

Due to the particularity of the business of guarantying and recommending, I mainly use COSO and PMBOK's theory, method and technique conducting my research and select the proper method with some correction to fit the need for risk control.

由于保荐业务的特殊性，本论文主要借鉴 COSO 和 PMBOK 提出的风险管理的理论、方法、技术进行研究，筛选合适的方法技术并经修正应用到保荐业务项目风险管理中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。