查询词典 reckless

This leads to their bad and reckless behavior, which makes the traffic conditions go from bad to worse.

而这恰恰导致了他们这种卑劣无度的行为，从而使交通状况更加不堪。

Also she had a keen little brain, a reckless but good-humored heart and a memory retentive ofimportant trifles.

另外她有敏锐的小脑袋、一个鲁莽但幽默的性格和对重要而琐碎的东西记性好。

Yes, it's true, I killed by my own hand the children tearing my body to birth, I cut off their throat as they were the sacrifices offered to Hecate bloodthirsty, to whom I had served as the chief priestess, an apprentice of obscure magic, all that left before the day shameless and reckless I run away with a man.

是的，我亲手杀害了撕裂我的身体出世的孩子，我割开他们的喉咙，好像这是奉献在嗜血赫卡忒尊前的牺牲，在我不顾羞耻地追随那个男人出走以前，我是并一直是她的祭司，跟她学习咒语和阴戾的魔术，我首先背叛了她，其次才是我的父亲；当我把阿布绪尔托斯的尸体抛在他面前的时候，他就不能说话也不能动了，好像被我抽干了最后一口气，他的灵魂随之从体内扯了出来，于是我懂得了怎样才能杀死一个貌似强大然而虚弱的男人。

By the time he was buried in Highgate Cemetery last week in a specially sealed coffin, Londoners understood that the dissidents and playboys spewed out by post-Soviet Russia had imported other things too: intrigue, shady pasts and grudges pursued with reckless brutality.

他的灵柩作了特殊密封，上周于高门公墓下葬时，伦敦人明白了，前苏联的异议分子与纨绔子弟涌入国门，也引进了别的东西：阴谋、阴云密布的过往以及导致残忍得不顾一切的嫉妒。

John Gotti was a violent and reckless hoodlum from his earliest days.

高提一开始是个残暴卤莽的混混。

So Brad McLaughlin mingled reckless talk Of heavenly stars with hugger-mugger farming, Till having failed at hugger-mugger farming, He burned his house down for the fire insurance And spent the proceeds on a telescope To satisfy a life-long curiosity About our place among the infinities.

那么布雷·麦克罗林轻率地把空中的星星与杂乱的农事混合，直到不再做那杂乱的农事，他为着火灾保险金将房子全部烧毁了然后用得来的钱买了台望远镜以此满足我们在无穷宇宙之中所在之地里的——毕生好奇心。

For you, I may reckless track down the impractical dream.

为了你，我可以不顾一切的去实现不切实际的梦想

"Nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate."

而即使在他们任意胡为的生涯中，人们也并不把他们视为不屑一顾或与之稍打交道就有损自己名声的人。

Nor, even in the full career of his reckless life , was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic or casually associate.

即使在他们任意胡为的生涯中，人们也并不把他们视为不屑一颐或与之稍打交道就有损自己名声的人。

The buccaneer on the wave might relinquish his calling, become at once, if he chose, a man of probity piety on land; nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate.

那些在风口浪尖上谋生的海盗们，只要心甘情愿，可以 www.ssbbww.com 洗手不干，立刻成为岸上的一名正直诚实的君子；面即使在他们任意胡为的生涯中，人们也并不把他们视为不屑一颐或与之稍打交道就有损自己名声的人。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切