查询词典 realise

Somewhere and the fictitious addressee of the missive which made him nourish some suspicions of our friend's bona fides nevertheless it reminded him in a way of a longcherished plan he meant to one day realise some Wednesday or Saturday of travelling to London via long sea not to say that he had ever travelled extensively to any great extent but he was at heart a born adventurer though by a trick of fate he had consistently remained a landlubber except you call going to Holyhead which was his longest.

然而看了这张明信片，他便不知怎地想起了在心里酝酿了好久、迟早打算实现的一个计划：星期三或星期六乘船远航到伦敦。尽管他从未远游过，骨子里却是个冒险家；只是由于命运的捉弄，迄今没出过海--除非你把霍利黑德之行也算作航海的话。那是他生平最远的一次旅行了。

But be in new latitudinarian be popular while, also appeared in western economist the angle from theory and practice is critically the strong voice of mode of new latitudinarian economy, have the harm that more and more people realise to thoughts of new latitudinarian economy may be brought, the influence of thoughts of new latitudinarian economy increasingly type is small.

但就在新自由主义大行其道的同时，在西方经济学家中也出现了从理论和实践的角度批判新自由主义经济模式的强烈呼声，有越来越多的人认识到新自由主义经济思潮可能带来的危害，新自由主义经济思潮的影响日益式微。

You've got to be level-headed and realise the hard work is only just beginning.

你必须能保持冷静的心态并且意识到刻苦训练只是一个开始。

Hopefully there will be a couple of more chances in the next couple of weeks. You've got to be level-headed and realise the hard work is only just beginning.

"希望未来的两个星期还有更多的上场机会，你必须拿到同样的水平，清楚和认识到艰难的日子才不过是开始。"

Now they realise they had bought a lot more of the lira and a lot less of the Deutschmark than they thought.

现在他们发现他们买的更像是里拉而不是他们想象的马克。

My favourite language is Lisp, it's what I first and it is suitable for many problems. However, I realise

我最喜欢的语言是Lisp，这是我最先学习的东西，并且我认为他几乎可以胜任所有的工

Someone is more of a loose end than you realise.

某某比你想象中的麻烦。

It makes you realise just what you have back there on earth, said Apollo 8's Jim Lovell.

它让你意识到你在地球上所拥有的一切，阿波罗8的宇航员吉姆·拉维尔说道。

Open our eyes, we pray Thee, that we may realise fully the low estate of Thy Church and people, and as fully what treasures of grace and power Thou art willing to bestow in answer to the fervent prayer of a united Church.

求你开我们的眼睛使我们真看见你的教会及你子民的光景是何其低落，也让我们看见你所乐意要赐的恩典及能力是何等宝贵。你乐意垂听教会在你面前同心合意的迫切祷告而将这一切赐下。

But you should realise that you have been misled either by some here who have been deposed by the holy synod for Manichaeism or by clergy of your own persuasion.

但是你应该明白，你已经通过一些误导谁在这里已被推翻的主教会议的摩尼教或神职人员说服自己。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。