查询词典 realignment

US officials have stressed the importance of sticking to the current plan, which is part of a complex realignment of US forces.

美国官员强调，坚持当前的计划很重要。该计划是一项美军调整军力部署的复杂计划的一部分。

The Chinese mainland's economic realignment with the world has resulted in increased demands for RMB.

发展离岸金融中心是国际金融竞争新趋势对我国金融业提出的新课题。

These images are deeply critical of the social system that produces them, calling for a realignment of social value.

这些图像是对产生它们的社会体制的一种深刻的批判，观众会在观看后思考对于社会价值再认识的问题。

Judging from the development trend of the relationship from 1927—1931, the realignment was rather a success.

从1927-1931年上海劳资关系发展的态势来看，这次重组还是相当成功的。

This aspect is usually subject to undergo major changes at sometime in life when a psychological realignment occurs.

这相位通常会造成经历生命中巨大的变化，当心理上的重组发生时。

The amiable architect of both the conservative realignment and the Cold War's end.

随和的建筑师都保守重组和冷战的结束。

The election brought about what may prove to be a lasting realignment in German politics.

选举可能会被证明导致了德国政治的一个持久的调整。

The fusion is in fact the final administrative step in a strategic realignment and consolidation.

融合是最后的战略调整和合并行政一步的事实。

Creation is process of realignment and optimization on knowledge keynote.

创造是对已有知识基元的重新组合和优化过程。

In October, Washington and Tokyo released the Alliance Transformation and Realignment Report, which is to guide the further integration of U.S.

这样，美国政府对发展中的中国在东南亚影响的关注就和美国在波斯湾和中亚的霸权联系在一起了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。