查询词典 reach

Article 29If an offeree makes within the time limit for acceptance an acceptance that could reach the offeror in time under normal conditions but happens to reach the offeror beyond the limit due to other reasons, the acceptance shall be effective notwithstanding unless the offeror notifies the offeree in time that the acceptance is denied due to its delayed arrival.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Widely developing biology prevention and cure, using the gypsy moth NPV control the larva of gypsy moth, it's effect can reach above 70%, and it can easily form epidemic, then it will have the effect of long period's controlling; using Bt control the gypsy moth, it's effect can reach above 80%; using the gypsy moth Grplure can also gain certain effect; firstly using self-produced plant insecticide control the gypsy moth, it's controlling effect of origin liquid can reach 82.3%, and has widely using foreground.

广泛开展生物防治，利用舞毒蛾NPV防治舞毒蛾幼虫，防治效果达70％以上，且易形成流行病，可起到长期控制的作用；利用Bt防治舞毒蛾效果在80％以上；利用舞毒蛾性引诱剂也能收到一定的效果；首次应用自制的植物性杀虫剂防治舞毒蛾，应用原液防治效果达82.3％，有广阔的应用前景。

All through the night I'll be awake and I'll be with you All through the night This precious time when time is new Oh, all through the night today Knowing that we feel the same without saying We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night Lauper Cyndi And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end All through the night stray cat is crying so stray cat sings back All through the night They have forgotten what by day they lack Oh under those white street lamps There is a little chance they may see We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And it goes running all through the night Until it ends there is no end Oh the sleep in your eyes is enough Let me be there let me stay there awhile We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end

整个夜晚我会醒来，我会与你同在整个夜晚这个宝贵的时候，时间是新的噢，所有通过今天晚上知道我们同样的感觉说我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚劳珀王心凌一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束整个夜晚流浪猫是流浪猫哭这么唱回整个夜晚他们忘记了白天他们缺乏噢根据这些白色路灯人们很少有机会，他们可能会看到我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚不用运行所有彻夜直到最后也没有结束噢睡眠你的眼睛里是不够让我，让我在那里停留一段时间我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束

The environmental laboratory has 1,110 m 2 , in the possession of 20 advanced test equipments that both from China and other countries such as USA , France , Italy , Japan , etc. The speed of decreasing temperature could reach 15 ℃/min, the raising speed of temperature could reach 30 ℃/min and be capable of adjustment continuously. 29 m 3 test box could test temperature, temperature and humidity for large electrician and electronic equipment. The speed of raising temperature could reach 6 ℃/min at best. Vibration test equipment include slipway, it could carry through three axis vibration, and the minimum thrust force is 5 tons.

环境实验室建筑面积 1100 平方米，拥有从美国、法国、意大利、日本等国家引进的国外及国产先进试验测试设备 20 台，降温速度最高可达到 15 ℃/min ，升温速度可达 30 ℃/min且连续可调； 29 立方试验箱能对大型电工电子设备进行温度、温度循环及湿度试验，升温速度最高可达 6 ℃/min ；振动试验设备有滑台，可进行三轴向振动，最大推力可达 5 吨。

Remember it takes considerable time and distance to reach high speed: if terminal velocity is 180 km/h, it takes 6.1 seconds (151 m) to reach 150 km/h in free fall, while to reach 170 km/h takes 9.1 seconds (283 m).

注意达到这一速度需要相当长的时间和距离：如果终端速度为180km/h的话（这一速度由自由式跳伞员给出），需要6.1秒，151米的自由下落达到150km/h的速度，如果达到170km/h需要9.1秒，283米的自由下落。

Continuous ero sing and recessing of the Diaokou reach in the north , relative stability of the Huanghegang Yellow River Harbor reach in the northeast and continuous silting and advancing of the Hekou river mouth reach in the south .

和TM系列影像数据的分析研究，发现了1976年黄河人工改道后三角洲海岸线变迁的总体规律与趋势，即北部钓口地区不断侵蚀，后退，东北部黄河港地区基本稳定，南部河口地区不断淤积，前进。

As hollow fiber membranes thickness are different, yet urea clearance rate in simulation solution is relatively high, which can reach more than 64% and little difference among them; the BSA have a relatively high rejection, which can be achieved over 98%. There is a certain difference in the Lysozyme clearance rate, the smaller thickness, the higher the rate of removal, and the removal rate of 10μm thickness of the membrane is 29%. The clearance rates of urea were very high using different fiber diameter dialyzers, at around 80%. Urea clearance ratecan reach to the highest 88.6% using 0.26mm fiber diameter dialyzer. The clearance rates of Lysozyme vary greatly, the smaller the diameter, the higher clearance rate, and the highest removal rate of lysozyme is 62.79% using 0.26mm fiber diameter dialyzer. However, there is little impact on the rejection of BSA, which can reach 98%.

不同壁厚中空纤维膜透析器对模拟液中尿素的清除率均可达到64％以上，且差异不大，对牛血清白蛋白的截留率均可达到98％以上，对溶菌酶的清除率有一定的差异，壁厚越小清除率越高，壁厚为10μm的膜对溶菌酶的清除率为29％；不同纤维内径透析器对尿素的清除率均在80％左右，纤维内径为0.26mm的透析器对尿素的清除率最高，达到88.6％，对溶菌酶的清除率差别很大，内径越小，清除率越高，内径为0.26mm的透析器对溶菌酶的清除率达到62.8％，对牛血清白蛋白的截留影响很小，截留率都能达到98％以上。

The result shows that the erosion presents as incision when the riverbed is relative narrow and deep; To the low-water branching reach with strong boundary conditions where the riverbed is wide and shallow, the scour and deposit variation characteristics mainly presents as erosion and deposition adjustment of river island, height deviation of thalweg in the inlets and the adjustment of split ratio after impoundment To the low-water branching reach where the riverbed is wide and shallow and the lateral boundary conditions are weak, the scour and deposit variation characteristics is not restricted to the adjustment of split ratio, and the pattern of the braided reach may even be changed.

结果表明：当河段相对窄深时，河段冲刷主要为下切；当河段为相对宽浅的低水分汊河段且河岸约束较强时，蓄水以后的冲淤变化主要体现为江心洲滩的冲淤调整、汊道深泓高程差的冲淤调整，并引起主支汊分流比的调整；当河段为较为宽浅的低水分汊河段且河岸约束相对较弱时，则冲刷调整不仅限于分流比的调整，甚至会导致大的分汊格局的调整。

According to relevant statistics, the European market in 2000 to the wood floor market share rose by 1% to 8% in 1990, sales will reach 100 million square meters; In the United States market, By the year 2000 may reach 60 million square metres of sales; In the Asian market, 2000 will reach 50 million square metres of the total.

据有关资料显示，欧洲市场在2000年强化木地板的市场占有率由1990年的1％上升到8％，销量将达到1亿平方米；在美国市场，到2000年可能达到6000万平方米的销售量；在亚洲市场，2000年将达到5000万平方米的总量。

SHE《月桂女神》的歌词 The fable long vast like epic poem record this section of fearful restless color golden yellow Apollo's ray compares actually does not reach higher authorities the lotus ni brave one kind of love not to be possible to reach the lotus ni wound incarnation grecian laurel stubborn grecian laurel above the freedom to float the fragrant that night of wind to love the moonlight on my love dissimilar element only face ever not to wipe very much thickly make-up persisted oneself liked the grecian laurel fluttering the fragrant cloud winding star light I to have to have the speech to speak boundless sea that vast imagination in to pursue compared to everybody extraordinary forest river bank Apollo cries to put on reaches the lotus ni laurel crown the love which fettered already not to have to reach the lotus ni wound to love dearly warm the millenniumSpread likes swaying likes approach shoring my direction front to seek the laurel crown

关于这个故事还有第二个版本，大意是两人彼此相爱，但由于达芙妮忍受不了阿波罗的散发的热量，所以只能躲着它……我觉得这个版本不够经典。呵呵！下面是SHE《月桂女神》的歌词传说漫长浩瀚如史诗般记载这段惶惶不安颜色金黄阿波罗的光芒却比不上达芙妮的勇敢没有一种爱可以在自由之上达芙妮的伤化身月桂树倔强月桂树漂香那夜风恋月光我的爱很不一样素净的脸上从不抹浓妆坚持自己喜欢月桂树飘香云缠绕星光我要有话就讲无边的海洋那辽阔的想像比谁都不平凡森林河畔阿波罗在追赶哭著戴上达芙妮的桂冠被束缚的爱已经没有了温暖达芙妮的伤心疼千年间流传爱摇晃爱靠岸我航向了前方寻找桂冠

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。