查询词典 rating

This week, a poll by the Nikkei newspaper saw the government's approval rating fall to 19%, abjectly low.

本周由日本经济新闻社进行的民调显示本届政府的支持率已经跌至非常悲惨的水平-19%。

No person shall be engaged on any vessel as an able seaman unless he is a person who by national laws or regulations is deemed to be competent to perform any duty which may be required of a member of the crew serving in the deck department (other than an officer or leading or specialist rating) and unless he holds a certificate of qualification as an able seaman granted in accordance with the provisions of the following Articles.

任何人不得作为一级水手受雇于任何船舶，除非按国家法律或条例，他被视为有能力履行在甲板部工作的船员（高级船员或主要或特别普通船员除外）的任何职责，并持有根据下述各条规定颁发的一级水手合格证书。

This means, inter alia, abolishment of the annual or merit rating and of management by objective.

这意味着要废除年度个人目标或排名绩效考核和目标管理。

Only one absolute maximum rating may be applied at any one time.

只有一个绝对的最高评级可能被应用在任何一个时间。

Exposure to Absolute Maximum Rating conditions for extended periods of time may affect device reliability.

暴露在绝对最大额定值的条件下长时间可能影响器件的可靠性。

Exposure to absolute maximum rating conditions for an extended period of time may affect device reliability.

暴露的时间延长至绝对最大额定值条件下，可能会影响器件的可靠性。

Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect device reliability.

暴露在绝对最大额定值条件下长时间可能影响器件的可靠性。

Exposure to any absolute maximum rating for extended periods may affect device performance and reliability.

长期工作在"最大额定值"条件下可能会影响器件的性能和稳定性。。

Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect reliability.

暴露在绝对最大额定值条件下长时间可能影响可靠性。

Exposure to absolute maximum rating conditions for extended period may affect reliability.

暴露在绝对最大额定值条件下，延长期限可能会影响可靠性。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。