查询词典 rather...

She is rather nice, I run to her boson quickly, and she holds me too.

她独特的美丽，吸引我立刻跑向她的怀抱，她包容了我。

He needs someone who will talk cheerfully to him, rather than lecturing and arguing. He needs someone he doesn't resent for her bossiness and he isn't tempted to avoid and deceive. He needs someone to play with – someone who will laugh at his tension-relieving quips and make him laugh in return.

他要的是一个会和他开心交谈的人，而非一个成天教训他和他争辩的人；他要的是一个他不觉得太专横不想躲避和欺骗的人；他要的是一个可以一起玩乐的人，一个会因为他的俏皮话开怀大笑，也能让他开怀的人。

To Connie, Clifford seemed to be coming out in his true colours: a little vulgar, a little common, and uninspired; rather fat. Ivy Bolton's tricks and humble bossiness were also only too transparent. But Connie did wonder at the genuine thrill which the woman got out of Clifford. To say she was in love with him would be putting it wrongly. She was thrilled by her contact with a man of the upper class, this titled gentleman, this author who could write books and poems, and whose photograph appeared in the illustrated newspapers.

康妮呢，她觉得克利福的真面目显露出来了：他有点肥胖臃肿，有点庸俗，平凡，并没有什么才气，波太太的把戏和她的谦卑的威风，也太透明了，不过康妮所奇怪的便是这个妇人从克利福那里所得到的天真的迷醉，说她是爱上了他，这是不对的，他是一位上流社会的人，一位有爵衔的贵绅，一个相片在许多画报上登着，能够写书吟诗的人。

I'm afraid I've rather botch ed the dinner.

恐怕我已把这顿饭搞糟了。

TYPICAL USE:I tried to cook a nice dinner,but I'm afraid I've rather botch it.

我想煮一顿美好的晚餐，但却恐怕把它弄坏了。

Rather, the boundary is a point of differentiation of purpose and is worthy of honor and respect.

实际上，界域是区别不同目标之间的要点并值得尊崇和敬重。

If the bounded set of choices is composed of text rather than numbers, you can still use a slider of some type, or a combo box, or list box.

一个更好的方案是采用有界控件，将输入自动限制在4，5，6，7或8。

The fundamental nature of modern urban community relations is the tool rather than emotion. The border of community is not a fixed geographical border but the bounder of the collective action.

现代城市社区的基本性质是工具性的而非情感性的，社区的边界也不是固定的地域边界而是变化着的集体行动的边界。

However it is an artistic choice intended to indicate alignment rather than a true bounding box.

然而，它是为了指示对齐的技术上的选择，而不是真实的边界。

He was a gentle,rather bovine man.

他是一位文雅而反应迟钝的人。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。