英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Rather Be A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Rather Be A Man

我宁愿一个男人

歌词相关歌手:ALAN PARSONS PROJECT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't fool me with your tinted eyes and make up 你不要骗我,你的有色眼睛,弥补

The firebird hides in shadow when you wake up 在阴影中的火鸟隐藏当你醒来

Your golden hair is black 你金色的头发是黑色的

Your jeans are tight but your hide is slack 你的牛仔裤是紧张,但你的皮松弛

Try it on the company but you don't fool me 尝试在该公司,但你骗不了我

   

Well I'd rather be a man than play my role like you do 嗯,我宁愿一个人比我发挥的角色像你这样做

I'd rather be a man than sin my soul like you do 我宁愿一个人不是罪,我的灵魂像你这样做

I'd rather be a man than slave the way that you do 我宁愿一个人不是奴隶,你做的方式

I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do 我宁愿一个人引起的人不要爬像你这样做

   

You don't fool me with your easy lies and fables 你不要骗我,你很容易谎言和神话

You won't see me in ten buck furs and sables 你不会看到我在10降压皮草和紫貂

You sparkle like a snake 你就会精神焕发,像一条蛇

The wine is real but the glass is fake 酒是真实的,但玻璃是假的

Blame it on the apple tree but you don't fool me 它归咎于苹果树,但你骗不了我

   

Well I'd rather be a man than play my role like you do 嗯,我宁愿一个人比我发挥的角色像你这样做

I'd rather be a man than sin my soul like you do 我宁愿一个人不是罪,我的灵魂像你这样做

I'd rather be a man than slave the way that you do 我宁愿一个人不是奴隶,你做的方式

I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do 我宁愿一个人引起的人不要爬像你这样做

   

Your golden hair is black 你金色的头发是黑色的

Your jeans are tight but your hide is slack 你的牛仔裤是紧张,但你的皮松弛

Try it on the company but you don't fool me 尝试在该公司,但你骗不了我

   

Well I'd rather be a man than play my role like you do 嗯,我宁愿一个人比我发挥的角色像你这样做

I'd rather be a man than sin my soul like you do 我宁愿一个人不是罪,我的灵魂像你这样做

I'd rather be a man than slave the way that you do 我宁愿一个人不是奴隶,你做的方式

I'd rather be a man cause a man don't crawl like you do 我宁愿一个人引起的人不要爬像你这样做

   

I'd rather be a man cause a man don't crawl like you 我宁愿一个人引起的人不爬喜欢你

   

I'd rather be a man cause I wouldn't wanna be like you 我宁愿一个人的事业,我不会想成为像你一样

歌词 I'd Rather Be A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-rather-be-a-man/

歌词 I'd Rather Be A Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Parsons, Eric Woolfson

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Woolfsongs Ltd.