查询词典 rather too

I don't think this jacket fits me; it's rather too small.

我想这件上衣不适合我，大小了。

I think weve invited rather too many people.

我认为我们邀请的人太多了

Saxophonist Dave Loevinger is too busy to play outside the band as he has a rather important day job – he is the U.S. Treasury Department representative to China.

当他有他是中国的美国财政部代表的相当重要的日子工作–的时候， Saxophonist 大卫 Loevinger 是太忙碌而无法在乐团之外演奏。

I want to, let you go, I am pain free, but if you carry too much self-reproach, I would rather not appear in your life.

我舍不得，放手让你走，我心痛无息，可是如果要你背负太多的自责，我宁愿不曾出现在你的生活。

This book is rather too easy for the the seniors.

这书对高年级生来说太容易了。

Not too shabby, but we'd still rather remember the second half of eighth grade.

不要太简陋，但我们早晨还记得，而下半年的二年级学生。

To be candid with you, we like your printed shirting, but your price is rather too high for the market we wish to supply.

直言相告，我们喜欢你们的印花细布，但你们的价格对我们所要提供的市场而言有些偏高。

We could build a pretty reasonable media player with a normal windows interface, but that would be way too easy (we'd rather play shuffleboard or weave baskets).

我们能可以用普通的windows界面建立一个很不错的媒体播放器。但那种方法太简单。

Fillmore, too, looked rather battered, even more disreputable than myself; his big slouch hat was on assways and his overcoat was still full of sawdust from the last joint we had been in.

祭坛上围在牧师身边的是一群小男孩，穿着打扮像上帝的安琪儿，他们唱男高音和女高音。

Too many people, a machine is a rather stolid thing.

很多人认为机器是一种非常呆板的东西。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。