查询词典 raleigh

Once in Chile, William travelled with a small group of Raleigh venturers to Tortel, where he carried out volunteer work for the poor rural community.

在智利时，威廉和一小队雷利成员来到了特尔泰村，从事扶助贫困村民的志愿工作。

This performance is organized by Chinese American Friendship Association in RTP Area, Raleigh Academy of Chinese Language , Chinese School at Chapel Hill , American Institute of Asian Culture, Cary Chinese School, and Durham Chinese School.

这是一场由华联，洛丽中文学校，教堂山中文学校，凯瑞中文学校，杜如姆中文学校，美国东方文化学院共同举办，并只由儿童参加表演的演出会。

Unable and unwilling to pursue her love, Elizabeth encourages her favorite lady-in-waiting, Bess, to befriend Raleigh to keep him near.

伊丽莎白女王不能也不愿去追求她的爱，她便鼓励她最喜爱的侍女贝丝去照顾罗利以便让他留在自己身边。

A major port, it was the embarkation point for the fleet that fought the Spanish Armada(1588) and for Drake, Raleigh, and several other early explorers.

英国的一个主要港口，曾是迎战西班牙无敌舰队的英国舰队的出发点（1588年），也是德雷克、罗利和其他两位早期探险家出发地。

It's not immediately clear what caused the partial collapse of the building near Raleigh.

这座位于罗利附近的建筑物部分坍塌的原因尚不清楚。

It's not immediately clear what caused the partial collapse of the building near Raleigh.

目前尚不清楚罗利附近大楼部分坍塌的原因。

It's not immediately clear what caused the partial collapse of the building near Raleigh.

这场导致临近建筑物部分塌陷的事故原因仍然不清楚。

It's not immediately clear what caused the partial collapse of the building near Raleigh.

现在还不能马上知道究竟使什么原因导致位于罗利市附近的这座建筑倒塌了一部分。

The host asks a Pakistani movie star Raleigh:" Do you often go to see a doctor?"

主持人问巴基斯坦的影星雷厉：&您常去看医生吗？&

Everybody will, of course, answer, George Washington; but even at the risk of mortally offending all my American friends, I must say that to me George Washington, although an admirable man in many ways, had yet, unfortunately, like the American Pilgrim Fathers, a little too much of the "moral prig" in him to be really a great man----a really great character like the French Bayard or the English Sir Walter Raleigh and Philip Sydney.

其谁何也？当然，人人齐呼，乔治·华盛顿；然，即或冒险得罪余所有之美国朋友，余亦必曰，依鸿铭之见，乔治·华盛顿，于诸多方面，令人敬佩，然如美国清教徒之父辈者，其人道德，或多或少令人生厌，故概不能成真正之伟人，如法国巴亚德或英国之沃尔特·拉雷爵士及菲利普·锡德尼爵士一般之伟人。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。