查询词典 railed

Many legislators have railed against the fact that American multinationals keep retained profit in units abroad (almost $1 trillion at the end of 2007, Mr Merrill estimates), beyond the reach of American taxmen.

很多立法者拒不承认美国企业保留留存收益在其他国家的事实（截至到2007年底大约有1万亿在海外的留存收益），这些利润超出了美国政府征税的范围。

In a March press release, deputy Drug Czar Scott Burns railed against a New Hampshire proposal to decriminalize marijuana, saying such a move "sends the wrong message to New Hampshire's youth, students, parents, public health officials and the law enforcement community," and would lead to more drugs, drug users and drug dealers on their streets and communities.

&在3月的新闻稿，副药物沙皇斯科特伯恩斯栏杆对新罕布什尔州提议大麻合法化，称这种做法&发出了错误的信息，新罕布什尔州的青年，学生，家长，公共卫生官员和执法人员，&并会导致&更多的毒品，吸毒者和贩毒者的街头和社区。

William Jennings Bryan railed against the eastern elites who wanted to crucify common folk on a "cross of gold".

威廉·詹宁斯·布莱恩谴责东部的上层阶级想把平民百姓钉死在&黄金十字架&上。

And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

23：39 那同钉的两个犯人、有一个讥诮他说、你不是基督麼。可以救自己和我们罢。

And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

23：39 那同钉的两个犯人，有一个讥诮他说，你不是基督吗。可以救自己和我们吧。

Luke 23:39 And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

路加福音 23：39 那同钉的两个犯人有一个讥笑他，说：「你不是基督吗？可以救自己和我们吧！

He railed against the "capitalist-roaders" and revisionists within the party-bureaucracy.

他坚决反对党内走资本主义道路和修正主义路线的干部。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。