查询词典 rage

What has kept lawyers slinging bricks at each other on the internet is not what happened that night but rage at each other's attitudes.

律师们之所以不断在网上相互"拍砖"，并非因为那天晚上发生的事情，而是对彼此在这件事情上的态度感到愤怒。

And then I realized that this was not a new feeling, that I had felt this same rage percolate and disguise itself as a slow burn in the background of my consciousness before—whenever my husband would put me down or whenever my lawyer mother had insisted on being right.

之后，我突然意识到那怒火似曾相识，我发现这怒或曾经以其他的形式出现在我的意识里——每当我丈夫奚落我的时候，或是每当我做律师的母亲坚持她是对的时候。

When the producers of the Oprah Winfrey show called me, they said that Oprah wanted me to come on to her show to talk about something she's been talking and thinking about for a very long time – the slow burn she sees among her audience. The simmering anger and rage – the low-grade depression epidemic among stay-at-home mothers.

当奥普拉·温弗里的节目导演给我打电话时，他们说奥普拉想要我上她的节目谈一些她说了很久也想了很久的东西——她所看到的观众身上的积怨，渐渐难以压抑的怒气和暴躁——居家主妇间互相传染的差劲沮丧情绪。

She said "smocking" was all the rage .

她说"衣摺"现在正流行呢。

These people give in easily, but their hidden resentment can smolder into anger and rage.

这类人们容易屈服，但是他们隐藏的怨恨会变为愤怒。

Therefore, if the air can be moved, at the command of the lesser nature which is God's servant and creation, to transformations so profound that thunderbolts crash, lightning flashes, waters rage, snow falls, and hailstones fly, can it not also, at God's command, so be moved as to make the sound of words, if He distinguishes them who has made much greater distinctions?

因此，如果上帝的仆人和创造物，更低级的自然可以命令空气移动，以神奇的方式变化，让雷声隆隆，闪电夺目，洪水咆哮，雪花飞扬，冰雹肆虐，那上帝，他创造了万物，也创造了言语，为何不能命令空气流动发出言语？

Father, thy word is past, man shall find grace; And shall grace not find means, that finds her way, The speediest of thy winged messengers, To visit all thy creatures, and to all [ 230 ] Comes unprevented, unimplor'd, unsought, Happie for man, so coming; he her aide Can never seek, once dead in sins and lost; Attonement for himself or offering meet, Indebted and undon, hath none to bring: [ 235 ] Behold mee then, mee for him, life for life I offer, on mee let thine anger fall; Account mee man; I for his sake will leave Thy bosom, and this glorie next to thee Freely put off, and for him lastly dye [ 240 ] Well pleas'd, on me let Death wreck all his rage; Under his gloomie power I shall not long Lie vanquisht; thou hast givn me to possess Life in my self for ever, by thee I live, Though now to Death I yield, and am his due [ 245 ] All that of me can die, yet that debt paid, Thou wilt not leave me in the loathsom grave His prey, nor suffer my unspotted Soule For ever with corruption there to dwell; But I shall rise Victorious, and subdue [ 250 ] My Vanquisher, spoild of his vanted spoile; Death his deaths wound shall then receive, and stoop Inglorious, of his mortal sting disarm'd.

父亲啊，您的话一言为定，人将蒙受恩惠；何不想方设法派遣您飞得最快的长翼的使者去遍访你的一切生灵，叫他们都前来领受幸福，不受阻挠，不等哀求，也不用请愿！这样前来的人们，真值得庆幸！否则，一判死罪，而且沉沦，便永远不得救助；负债而破产，连赎买自己的东西都没有了。那好吧，请看我，我要以自己的生命，救赎他们，请把怒气发在我身上；把我当做凡人看，我要为凡人而离开父亲的怀抱，情愿抛弃仅次于我父的光荣地位，甘愿为他终于一死；任凭'死'把他全部的愤怒都发泄在我身上。在他的黑暗统治下，我不会永远屈服；您既给了我生命，永远为我所有，我因您而活，虽然如今我让步于'死'，凡我应当死的一切，都归他所有，但别让我所还的债，作为他的食饵，却把我遗留在令人憎恶的坟墓里，别让我纯洁无瑕的灵魂，永远住在坟茔里，与腐朽同居。我将要胜利而再起，制伏我的征服者，夺取他所夸耀的战利品。那时，'死'将受到致命的创伤，他那致命的毒刺将被拔掉，他的武装将被解除，他会大大丢脸。

"A.3","Task.3","P.129","left column","L.15","sentence",It is all the rage for fashionable teenagers and trendy yuppies to go to a Western restaurant for spaghetti, a hamburger, fried chicken, pizza or a sandwich.

"，"对那些赶时髦的青少年和雅皮士们来说，去西式餐馆吃意大利式细面条、汉堡包、炸鸡、比萨饼或三明治完全是一种时尚。

That's spawned an islandwide case of road rage.

这引发了全岛范围的驾车者的愤怒。

Though Myers describes his young life as happy—filled with basketball games, a loving upbringing, and good books—he suffered from a speech impediment that made it difficult for him to communicate with others, and at first filled him with rage.

虽然迈尔斯描述了年轻的生命的快乐，充满了篮球比赛，一个充满爱的成长，和好书，他的讲话受到阻碍，使他难以与他人沟通，并在他的第一次充满愤怒。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。