查询词典 rage

But in the Greek case a spasm of rage among youngsters and the bohemian underworld has laid bare a deeper seam of discontent: with corruption, maladministration and the sheer frustration of life at the bottom of the Athenian pile.

不过在希腊的例子中，从青年人和波希米亚黑社会中爆发出来的一阵狂怒加剧了不满的裂痕。不满的成因来自于贪污、暴政和雅典文明底层生活所造成的纯粹挫败感。

I was compelled to attempt it, because I had succeeded in rousing his rage a pitch above his malignity.

我是被迫作这个打算的，因为我已经把他的愤怒煽得比他的恶毒还要高一点了。

The mangy one was livid with rage."What's in that barrel?" he asked.

瘌痢头气得脸色铁青，问道："桶里装的是什么玩意儿？"

If they're going to rage the should have the manhood to match it and back it up.

如果他们想发怒的话，他们应该有成年男子或女子陪同监护。

Since then the rage for Miami Beach real estate has only grown north.

自那时以来，愤怒的迈阿密海滩房地产只是变得北。

This is the first time that will be hard to than the true story of sports spirit moved to the big screen, therefore, the history of the emotion with so real strength athletes will reflect not only the life of the bulls of anger, rage according to the former world bull middleweight champion jack motta's real experience.

这是第一次，将比基拉勇于拼搏的体育精神的真实故事搬到大银幕上来，因此，电影史上用如此真实的情感力量反映运动员一生的将不只是《愤怒的公牛》了（《愤怒的公牛》根据前世界中量级拳王杰克拉莫塔的真实经历改编。

As Christmas 1999 came into view 10 years ago, a fear of the Millennium bug was all the rage.

10年前的那个圣诞节即将来临的时候，"千年虫"引起的恐慌弥漫一时。

Bellamy cites guitar influences such as Jimi Hendrix and Tom Morello (of Audioslave and Rage Against the Machine), the latter evident in the more riff-based songs on Origin of Symmetry, and in Bellamy's extensive use of pitch-shifting effects in his solos.

1999年和

Oh, I felt such murderous rage.

天啦，我感到这怒火要人的命。

When I tell this story from this day forward, that man's body will not hang so heavily, and the police dogs will not bite with such rage, and the sheriff's nightstick will slam with less vengeance, and the bullet will not fire because the guns will no longer work.

当我告诉这个故事由著这一天，这名男子的尸体不会搁置如此严重，以及警犬不会咬这种愤怒，和警方将大满贯nightstick少报复，和子弹不会火灾因为枪将不再工作。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？