查询词典 rabbis

The three earliest and in several respects most important Midrashic collections are:(1) the Mechilta, on a portion of Exodus, and embodying the tradition mainly of the School of Rabbi Ishmael;(2) the Siphra, on Leviticus, embodying the tradition of rabbi Aqiba with additions from the School of rabbi Ishmael;(3) the Siphre on Numbers and Deuteronomy, going back mainly to the schools of the same two Rabbis.

三个最早，在好几个方面，最重要的米大示解经藏品是：（ 1 ） mechilta ，对部分外流，并体现了传统的，主要是学校的拉比伊斯梅尔；（ 2 ） siphra ，利未记，体现了传统的拉比aqiba与增补，从学校的拉比伊斯梅尔（ 3 ） siphre对号码和申命记，回去主要是为了学校的，同时两个拉比。

They are not mentioned in the New Testament, and only very indirectly referred to in Rabbinic writings, perhaps without clear knowledge on the part of the Rabbis.

他们中没有提到新约，只有非常间接提到在拉比的著作，也许没有明确的知识的一部分，拉比。

The rabbis openly express scepticism that a son who disrespects his father in a particular way should be put to death.

犹太教教士公开表示一儿子不敬他父亲以特别方式被处死谁的怀疑。

More intersting is the next chapter (18), which deals with things forbidden by the Rabbis because they resemble those kinds of labour supposed to be interdicted in the Bible.

更有趣的是下一章（ 18 ），其中涉及的东西所明令禁止的犹太教士，因为他们象那些种劳工假设将停职在圣经。

The next chapter proceeds upon the principle that, although everything is to be avoided which resembles the labours referred to in the Bible, the same prohibition does not apply to such labours as resemble those interdicted by the Rabbis.

下一章收益后，原则上说，虽然一切都是为了避免这类似于劳动所指的在圣经中，同样的禁令并不适用于这种劳动作为类似于停职，由拉比。

Contemporary academic scholars recognize that the Talmud, like any ancient document, must be studied with critical care: Scribes over the many centuries have permitted error to creep into their copies, and even the ancient rabbis themselves occasionally misremembered or misunderstood the traditions they were teaching their disciples.

当代学者认识到，塔尔穆德，如同任何古老的文件，必须研究与危重：文士的许多世纪允许误差蠕变纳入其副本，甚至古老的犹太教自己偶尔misremembered或误解他们的传统的教学门徒。

He is one of the most distinguished rabbis in America, with his combination of intellectual force and his very powerful moral dimension.

他是最杰出的拉比在美国，他的力量相结合的智力和他的非常强大的道德层面。

If you can overcome the resistance set up by the rabbis, then you have a good chance of

那么你将获得好的机会和所有的犹太人一样为克服自己内心的

Strange as it may seem, this is really the view expressed by the Rabbis.

奇怪的，因为它看起来可能，这是真正所表达的观点拉比。

This, to a certain degree, was the impression of the Rabbis.

这一点，到一定程度，是印象拉比。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。