查询词典 rabbis

Sheikh Muhammad Hussein Fadlallah, Lebanon's most popular ayatollah, demanded that Mr Qaradawi produce figures to back up his claim of a Shia missionary drive and that he explain what danger it would be to Islam if one Sunni decided to adopt Shiism. Shia activists in Saudi Arabia have threatened a lawsuit, charging Mr Qaradawi with fomenting sectarian schism and requesting that he be forcibly retired on grounds of senility. A news agency in Shia-majority Iran posted a story that blasted the sheikh as a front for "international Freemasonry and Jewish rabbis".

黎巴嫩国内最为知的名的阿亚图拉Muhammad Hussein Fadlallah布道士要求Qaradawi提供数字证明此言论，并且要求他解释，如果一个逊尼派教徒改宗什叶派会给伊斯兰教带来何种危害；沙特阿拉伯国内的什叶派活动分子称要控告Qaradawi煽动宗派分裂主义，并以其理智不清等理由强迫他退休；在什叶派占多数的伊朗，一家新闻社登出消息骂他与"国际共济会以及犹太拉比"沆瀣一气。

Sneeringly the rabbis said, Whither will He go, that we shall not find Him?

拉比们轻蔑地说：这人要往那里去，叫我们找不著呢？

He usually learns one of the Talmudical treatises by heart, and after he has passed an examination, the rabbis and the parnasim of the congregation, together with his relatives and friends, are invited to a dinner the Wednesday before the Sabbath on which he is to be "called up" to the Law.

通常他得知其中的talmudical论文由心，当他通过考试，拉比和parnasim的会众，再加上他的亲人和朋友，请去吃饭了周三前安息日对他是"所谓"对法律负责。

This, to a certain degree, was the impression of the Rabbis.

这在一定程度上，是这样的印象的拉比。

Passing over the other chapters, which similarly illustrate what are supposed to be Biblical prohibitions of labour as defined in the 39 Aboth and their toledoth, we come, in the 16th chapter of the tractate, to one of the most intersting parts, containing such Sabbath laws as, by their own admission, were imposed only by the Rabbis.

擦身而过的其他章节，这同样说明了什么是假设将圣经的禁令外劳的定义在39 aboth及其toledoth ，我们来了，在第16章的tractate ，其中最有趣的部分，含有此类安息日法律，对他们自己也承认，只能由拉比。

Above the clamor of priests and rabbis and the shouts of welcome from the multitude, that unuttered desire of the chief publican spoke to the heart of Jesus.

当时虽有祭司和拉比们的喧嚷，又有群众高呼的欢迎声，但这税吏长没表达出来的愿望，却打动了耶稣的心。

The Jewish collective memory, with its colourful, folkloristic stereotypes of poor beggars, rich merchants and pious rabbis, was a help, but not an answer.

而犹太人丰富多彩的民谣中的记述都是一个固定的模式：可怜的乞丐；富裕的商人；虔诚的拉比。这种集体回忆有些帮助，但无法从中得出急需的答案。

Rabbis Jarchi, Saadiah, Gaon, Aben Ezra, and R. Joshua expounded the text of Daniel 7:13 as referring to the Messiah.

拉比jarchi，saadiah，gaon、杀螨剂以斯拉、约书亚钢筋阐述文的弥赛亚丹尼尔7时13分，作为参考。

But the progress of his Hebraistic studies and his intercourse with the rabbis made him give up that idea, and he recognized as inspired the original text only.

但是，他的进步Hebraistic研究和他的交往与犹太教使他放弃这一想法，他承认为灵感的原始文字。

It is true that certain doubts as to the inspiration of the Book of Proverbs, which had been entertained by ancient rabbis who belonged to the School of Shammai, reappeared in the Jewish assembly at Jamnia (about AD 100); but these were only theoretical difficulties which could not induce the Jewish leaders of the time to count this book out of the Canon, and which in fact were there and then set at rest for ever.

诚然，某些怀疑的启示图书谚语，这是古代犹太不受理谁属於学校的沙麦，重新出现在犹太人大会詹姆尼（约公元100 ）；但这些都只是理论上的困难不能诱导犹太领导人的时间来计算出这本书的佳能，而且事实上在那里，然后设置为以往任何时候都在休息。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。