查询词典 quite a

It was important for a lot of women, especially in our community with a lot of machismo or chauvinism, so it was quite a breakthrough.

它对许多妇女特别重要，因为这是个仍有很多的劳役和岐视女人社会的相当突破。

His rocket of a shot - with either foot, a decent free kick and mazy dribbles, as well as his passion for tackling back have made him quite a star in Holland.

他强劲的射门——左右皆可，犀利的任意球，娴熟的控球，以及积极的拼抢态度令其在荷兰声名鹊起。

About 40 years ago, when I was a ship's boy on a merchant ship, I travelled quite a lot.

大约40年前，当我还在商船上做伙计的时候，到过很多地方。

Quite a few people just muddle along, sitting through meetings and checking off their names on documents, while many problems that could be solved by a single telephone call remain unsolved for half a year or longer.

现在国际国内普遍都感觉到我们人浮于事，官僚主义，办事拖拉，到处靠开会画圈过日子，许多问题一个电话就可以解决的，拖到半年解决不了。

All focussed their attention at the scene exhibited, a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping amid a swarm of infants (there must have been quite a score of them) outside some primitive shanties of osier.

99大家都把注意力集中在出示给他们的图片上：一群未开化的妇女腰间缠着条纹布，蹲在柳条编成的原始窝棚前面，在成群的娃娃簇拥下，边眨巴眼睛，让娃娃叼着乳房，边皱起眉头，打着盹儿。

The results of the study concluded that the Ambassador Hotel Taipei is quite a satisfactory learning-based organization. In particular, males viewed the organization in a more systematic manner than females. Following those with a systematic point of view, employees below 35 show significantly higher perceptiveness levels than their counterparts over 46. Outlooks and mentalities varied significantly across the organization, depending on how long employees had served at the Hotel. Those with more than ten years of seniority showed higher perceptiveness than those with fewer than three years' seniority. Interestingly, employees with junior high school education or less were more willing to accept the Hotel's mission than their counterparts with junior college level or higher education.

研究发现国宾大饭店之学习型组织程度良好，且在性别方面，男性在「系统思考」上高於女性；在年龄方面，「系统思考」构面上，35岁以下之员工知觉显著高於46岁以上之员工；其他四个构面则46岁以上之员工显著高於其他年龄之员工；而在年资方面，则发现心智模式、共同愿景在对於学习型组织之知觉具显著差异，且十年以上之员工知觉显著高於三年以下之员工；在学历方面，国中以下之员工对於共同愿景之知觉显著高於专科学历之员工。

It is quite different in the powder properties between Indonesian coal A and Indonesian coal B based on the analysis of Fourier transform infrared spectroscopy and scanning electronic microscope so as to solve the problem of powder agglomeration during the operation of medium-speed coal pulverizer.

为了解决中速磨煤机磨制印尼煤时的煤粉团聚问题，利用傅立叶红外光谱和扫描电镜对印尼A煤和B煤进行了分析，发现这两种煤的粉体特性相差很大，印尼A煤含有容易团聚的官能团。

Our pumper broken down yesterday, and it made me unable to take a bath then. Not until a doctor had the pumper repaired and I finished cleaning myself about four o'clock was I bound for the cram school. It is already too late for me to study quite a little today.

我们家的抽水马达从昨天就故障了，所以我当时无法进行沐浴，直到水电工将马达修好以及我梳洗过后(大约是4点钟)我才开始前往补习班，但是时间已经相当晚了，以致於我只温习了一些的功课。

However, a recording of a 'roo thumping its foot appears to have been quite a breakthrough.

然而，记录下袋鼠脚步的重击声显然是一项突破。

Before I took him to the villagers, I bought him a pair of shoes. It's because there's quite a difference in the fee paid……to a shoeless swordsman and one with shoes.

在我带他去见村民之前，我替他买了一双鞋，因为穿鞋的和不穿鞋的刀客，价钱是相差很远的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。