查询词典 question-mark

Government spending is growing faster than the economy as a whole, but both private and public sectors still invest too little, planting a question-mark over those rosy growth forecasts.

政府开支增长的比经济要快，但对私人和公共部门投入却太少，这不由的让人对那些乐观的增长预测打个问号。

Government spending is growing faster than the economy as a whole, but both private and public sectors still invest too little, planting a question-mark over those rosy growth forecasts.

政府支出的增幅高于全国的经济增幅，但是私人部门和公共部门的投资仍然太少，使得美好的经济增长预测被打上了大大的问号。

Full stop. For many Tibetans, however, the correct punctuation remains a question-mark.

但是英国官方声称，根据他们想要表达的，其意思就是&最后，西藏是中国的一部分&。

Government spending is growing faster than the economy as a whole, but both private and public sectors still invest too little, planting a question-mark over those rosy growth forecasts.

政府开支增长速度快于整体经济，但公营和私营部门投资仍然都太少，在这些美好的增长预期上面一直画个问号。

The present question-mark over its judgment in selecting China seems relatively minor compared with the political boycotts and the corruption scandal from which it has recovered in the past.

与过去曾经历过的政治抵制和腐败丑闻相比，当前悬在奥林匹克选择中国作为主办国的明智性上面的问号，似乎是次要的，而且奥林匹克已经走出了过去的阴影。

There was no question-mark in Morse's original alphabet.

莫尔斯字母表最初并无问号。

The question-mark around the relevance of the G8 and the unreformed Security Council—not to mention the Bretton Woods institutions—highlights that it is no longer possible to exclude major emerging economies from the debate on issues of paramount importance to the global agenda.

对西方八国作用和安理会变革————更不用提布雷顿森林机构——的质疑，这些都强调了想要将新兴经济体排除在世界议程中有关全局性重要事务的争论之外是再也不可能了。

The question-mark against Indochina alone deserves a volume of explanation.

单单印度支那后面那个问号就可以让史家大做文章了。

Pulling out of the Medibank International in Sydney the following week with a gluteal strain, there was a question-mark over Henin's head from the moment she arrived at Melbourne Park.

饱受臀部伤病影响的海宁从悉尼银行杯赛出局了，对她的质疑自抵达墨尔本公园球场后一直没有停息。

But he's a seven-foot question mark. First, his dislocated kneecap was supposed to be a two month injury … then, he'd be out until the playoffs … and he just wasn't healthy enough to play.

但是有个问题，刚开始他的膝伤人们说要要休息两个月…然后又说他可以在季后赛开始前付出…他就是不够健康去打球。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。