Dog-tired 狗累

Yeah, I'm wired 是的，我有线

Uptight-er than an a-string 紧张洱比A-字符串

About to break 即将爆发

   

Tail-draggin' 尾draggin “

A little ragged 有点粗糙

Hangin' by a thread 犹豫不决，由一个线程

That's startin' to fray 这是挑动到竞争行列

   

Just in case there might be 万一有可能是

Little ears around 小耳朵周围

I won't say it 我不会说出来

I'll just spell it out 我就拼出来

   

I feel like pound-sign, question mark 我觉得像井号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

Don't give a blank 不给空

And a whole lot of other 和很多其他的

   

Choice words I can't say 选择的话我不能说

Today I feel like 今天，我觉得自己像

Pound-sign, question mark 英镑符号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

   

Hung-over 鸿过

A lot closer 拉近了许多

To ringin' death's door 要在响“死亡之门

Than I was yesterday 比我昨天

   

Head-achin' 头阿钦

Hand-shakin' 手颤抖

Badly in need 急需

Of a shower and shave 一个淋浴，刮胡子

   

Yeah, I know I'm lookin' 是的，我知道我正在寻找

A little rough 有点粗糙

The least I can do 我可以做的最

Is clean my language up 是干净的我的语言了

   

I feel like pound-sign, question mark 我觉得像井号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

Don't give a blank 不给空

And a whole lot of other 和很多其他的

   

Choice words I can't say 选择的话我不能说

Today I feel like 今天，我觉得自己像

Pound-sign, question mark 英镑符号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

   

I think I partied 我想我痛饮

A little too hard last night 有点太硬，昨晚

Let's see here now 让我们来看看现在在这里

How do I put this right? 我如何把这个权利？

   

I feel like pound-sign, question mark 我觉得像井号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

Don't give a blank 不给空

And a whole lot of other 和很多其他的

   

Choice words I can't say 选择的话我不能说

Today I feel like 今天，我觉得自己像

Pound-sign, question mark 英镑符号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

   

Don't give a blank 不给空

And a whole lot of other 和很多其他的

Choice words I can't say 选择的话我不能说

Today I feel like 今天，我觉得自己像

   

Pound-sign, question mark 英镑符号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号

Percentage sign, at symbol 百分比符号，在符号

Back-slash, squiggle-thing 回斜线，波浪线，东西

   

Pound-sign, question mark 英镑符号，问号

Star, exclamation point 星，感叹号