查询词典 question vector

She may have raised a 'question' rather than state a fact, but you have to admit that it was a ludicrously stupid question and one that deserves the criticism it has received.

她或许只是提出了一个"问题"，而不是表述一项实事。但是你不得不承认，这是个愚蠢至极的问题，其所遭受的批判毫不为过。

If it's not the same question as the one we asked, and you make a compelling case that your interpretation of the question is reasonable, we'll judge your answer accordingly.

如果这与我们提问的问题不同，但你出于自己的理解给出合理的解释，我们将酌情判断。

Make no question of ＝make no question but that ...

对…不加怀疑。

I ask you a question in English,you mast answer me this question in English!

（我用英语问你一个问题，你必须用英语来回答我！

Traditional logic' s answer to this question seems to be self-evident, but mathematical logic makes this question complicated.

传统逻辑对这个问题的回答似乎是不言而喻的，但数理逻辑却使这个问题变得复杂起来。

This article consists of four parts: In the first part of thesis introduced Heisenberg's early years of life and the creation of Matrix mechanics, expounded Münich、G?ttingen,Copenhagen, three places different academic atmosphere which produce to Heisenberg's institute of physics, and revealed how to set up Matrix mechanics by mathematics method; The second part introduce Schr?dinger's university life, the research results, and the establishment of Wave mechanics. The different academic atmosphere of Vienna and Zürich have the difference influence which brings to Schr?dinger's research work, how to establishment the Schr?dinger equation based on Hamilton equation of classical mechanics, and elaborated the physical controversy caused by the equivalent.; The third part analyzed two mechanics different approaches in which the way to propose the question and solve the question; The last part recommend the different philosophy interpretations, Schr?dinger's interpretation onΨfunction, the statistical interpretation of Wave mechanics, uncertainty principle, and which caused this free discussion of quantum mechanics.

文章共分为四部分：第一部分介绍了海森伯的早年生活及其创立矩阵力学的过程，阐明了慕尼黑、哥廷根、哥本哈根三地不同的学术氛围对海森伯的物理研究所产生的不同作用，并揭示了海森伯如何用数学方法建立矩阵力学方程的过程；第二部分介绍了薛定谔的大学生活、研究成果，以及波动力学的创立过程，说明了维也纳和苏黎世不同的学术气氛给薛定谔的研究工作带来的不同影响，解释了薛定谔以经典哈密顿方程为基础建立薛定谔方程的过程，并阐述了等价性所引起的物理争论；第三部分分析了两种力学的思想进路在提出问题、解决问题上的不同；最后一部分介绍了对两种力学形式不同的哲学诠释，薛定谔对Ψ函数的诠释、波函数的统计解释和测不准原理，以及由此引起的量子力学的大讨论。

It is difficult to obtain the accurate segmentation threshold of the image. This paper uses the multinomial to approximate the histogram envelope curve by different phase. So the question of how to obtain the accurate segmentation threshold of the image can convert into the solution of the minimum of multinomial, Using this method it can be solved the question how to segment the image more accurately.

对于在图像分割时难于得到图象分割的准确阈值问题，提出利用多项式对直方图包络线进行分段拟合，把图像分割阈值问题转化为求多项式极小值的问题，从而求出用于分割图像不同灰度层次的最优阈值的方法。

The dissertation has made a careful analysis of the features and functions of such components of the rhetorical question as adverb, modal verb, interrogative pronoun and other special ones. A special attention is given to modal verb and interrogative pronoun in the rhetorical question.

为了做到分析的全面性，本文分析了反问句各种成分的特点和作用，包括构成反问句的结构成分、凸显反诘语气的结构成分，涉及到副词、情态动词、疑问代词以及反问句中出现的特殊语用成分，特别是对情态动词和疑问代词在反问句中的特点进行了比较详细的描写和比较。

It is true that Fourier had the opinion that the principal aim of mathematics was public utility and explanation of natural phenomena; but a philosopher like him should have known that the sole end of science is the honor of the human mind, and that under this title a question about numbers is worth as much as a question about the system of the world.

Fourier认为数学的主要目的是公众的实用性和对自然现象的解释，这是正确的；但是，像他这样的哲学家应该知道：科学的唯一目的是为了人类的荣耀，于是再这样的目的下，关于数的问题和关于世界是怎样的这样一个问题一样是很重要的！

Methods The ontology basis of western and Chinese medicine were discussed from the aspect of ontology in the western philosophy,"manifestation" and "implication" of syndromes were studied from eastern philosophy,the surface structure and deep structure of syndromes were analyzed from linguistics,the "question of fact" and "question of normalization" considered in the thinking were expounded from noetic science,and the sequence and non-sequence constituted in the "cluster of symptoms and signs" of syndromes were explored from mathematics.

方法从西方哲学本体论的角度分别讨论中西医学的本体论基础，从东方哲学讨论证候的"象"与"意"；从语言学的角度分析证候的表层结构与深层结构；从思维学的角度论述思维所考虑的"事实问题"与"规范问题"；从数学的角度讨论构成证候的症状体征串的有序与无序。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。