查询词典 question vector

The two most exciting types of disputations were the quaestio disputata, which was a disputed question, and the quodlibet, which was a very subtle form of disputed question that could be publicly disputed only by a truly great master, whereas the disputed questions could be talked about by lesser minds still growing in knowledge.

这两个最令人兴奋的类型的disputations被quaestio disputata ，这是一个有争议的问题，和quodlibet ，这是一个非常微妙的形式，有争议的问题可以公开有争议的，只有一个真正的大师，而有争议的问题可以谈由较轻的头脑，仍然在增长知识。

There is, however, a case to made against classifying the problem of universals as a problem of metaphysics in the old sense, for there is more to the problem of universals than the question whether universals exist and the question whether, if they do exist, their existence is ante res or in rebus .

有一个说法是反对把普遍性东西的问题归入形上学问题的，因为，普遍性东西的问题，除了"普遍性东西是否存在？"和"假设存在，普遍性东西是"先于客"还是"在客体中"存在？"

The question of the recoverability of pure economic loss is a generic question for all legal systems in Europe.

欧洲各国对纯经济损失的赔偿并不存在一个统一的方法，而是根据不同的侵权法规范模式分为不同的阵营。

Has formed the main function in view of these question this financial control system designs: Has solved the traditional manual with difficulty long-term preservation problem; Has the certainly fast inquiry function; In the number financial control also has even if the renewal system information function has the classified statistics function; When carries on the classification statistical work is arduous, in prompt discovery and solution management question; Enhanced between other department's data inquiry working efficiency favor the establishment company interior the information exchange platform, was advantageous for realization company interior resources sharing.

针对这些问题本财务管理系统设计而形成了主要功能：解决了传统手工难以长期保存的问题；拥有一定快速的查询功能；在数财务管理还拥有即使更新系统信息的功能具有分类统计功能；在进行分类统计工作繁重时，及时发现和解决管理中的问题；提高了其它部门之间的数据查询工作效率利于建立公司内部的信息交流平台，便于实现公司内部的资源共享。

That republicanism is the best form of government. That the language question should take precedence of the economic question.

说共和制乃是最好的政治制度，又说什么国语问题应该优先于经济问题。

His reply was a rhetorical question as well as a reason, an answer to her question.

回答是反问也是理由。

One was that research objects were ruleless and dishevelled. Another was that research target was reducing Ommission Error of change parcel. The Distance Discriminate Analysis was meliorated in the paper to get better recognizing effect. One was turning the question of change parcel to the question of standard land type. Another was making strict regulation. This improved Distance Discriminate Analysis is not only visual and briefness, but also easy operational.

在设计变化地块识别的判决函数时，本文针对变化地块识别工作的特殊性：1、以无规律性、无集群性的变更地块为研究对象；2、以降低变更地块的漏判率为目标，对距离判别法做了如下改良：1、将无规律、无集群性的变更地块识别问题转化为有规律、有集群性的地类识别问题；2、严格判类规则(将落入误判高发区的待测样本视为变更地块)，以减少变更地块的漏判。

Take the early "schematization" for example, an abundance of similar symbolized schemas were duplicated in faith that the forerunners' success ensures theirselves, totally disregarding that the real question is self questioning and issuing what no one issues, to parrot what other says only makes one a laughing stock and is the manifest of extremely lacking of creativity; surely there still another type of art exists, seemingly novel but not actually raising any question, but in blind pursuit of the shocking, monstrous effect of the form, which as well can only be deemed as superficial.

比如因为早期"图式化"的成功表达，便大量复制类似的符号化图式，仿佛前人的成功便能够保证类似问题的当下成功，而全然不考虑真正的问题是从自我出发，发人所未发的问题或视角，重复别人已经提出的问题，只能落下"鹦鹉学舌"的笑柄，是缺乏创造性的极端表现；当然，还有一类貌似新颖，实际并未提问的艺术在一味追求表达形式的惊人、怪异中，同样流于肤浅之弊。

Therefore facing this kind of question, you should not be that clear, not only to show your mood and self-possession but also your sense of career, which should be the principle for you to answer such question with your actual information.

因此，在回答这类问题时，应该不温不火，既要显示自己的情调与修养，又能展现自己的事业心，以此为原则说明实际的情况。

Writer uses style of self-question and self-respondent to explain likely difficulties or main topic that needs to be discriminated by looking back to opened question and disabusing of right to education.

通过对受教育权利的存疑与释疑以及对受教育权利的实现未实现这两大纲领式的要点回顾与反思，笔者以自我设问与自我解答的方式对整篇论文中可能出现的立论难点或需要加以证伪的主要命题分别予以尝试解答。

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。