查询词典 quest

Boss Skua: Yeah, yeah, I guess my pitiful quest for mercy had appealed to their better nature.

是啊，是啊。我想是我楚楚可怜的外表让他们大发慈悲了吧。

In its quest to map the whole sky, WISE will capture the entire Local Group.

在WISE的全天空巡天历程中，它将拍摄整个本星系群的图像。

There isn't a trace of detectable irony in the title American Pie, just a slap-happy affirmation of the eternal quest of US youth to glut its appetite for food, drink or sex.

在《美国派》这个名字中觉察不到丝毫的讽刺迹象，只是糊里糊涂地证实了美国年轻人对食物、酒或性的永恒追求。

Freedom to speak one's mind is not only an aspect of individual liberty but essential to the quest for truth and the vitality of society as a whole .

第一宪法修正案的宗旨是自由发表言论权利的认知，言论自由不仅是个人自由的指标，也是追求事实真相凝聚社会力量的源泉，若辩论公众事物时，缺乏崇高动机，亦同样受第一宪法修正案的保护。

Photographer Edward Steichen constantly experimented new techniques and materials in his quest to have photography accepted as a creative art.答案:A.à experiment with new

参考译文：摄影师Edward Steichen不断地试验各种新技术和新材料，以期使摄影作为一门创造性的艺术为人们所接受。

Objectives: To observe apoptosis and the expression of bcl-2、bax protein in the peri -hematomal brain region of Intracerebral Hemorrhage patients; so as to investigate into the relationship among neural apoptosis、the expression of Bcl-2、Bax pro -tein and Sthenia ZHENG、Protration ZHENG,as well as the relationship among apoptosis、hematoma volume and the scores of nervous impairment, to inquir the eff -ect of apoptosis in delayed neural injury following ICH and then to provide the mole -cular biology standard for the microcosmic syndrome differentiation with TCM to quest for new treatment.

目的：本课题旨在对脑出血患者血肿周围组织细胞凋亡和凋亡调控基因Bcl -2、Bax表达情况的观察。探讨中医出血中风闭脱证与细胞凋亡及Bcl-2、Bax表达的关系，及细胞凋亡与出血量、临床神经功能缺损积分的关系，从而探讨细胞凋亡在脑出血后继发性神经细胞损伤中的作用，为中医微观辨证提供分子生物学水平的依据，为探索中西医结合治疗脑出血的新途径提供理论指导。

Objectives: To observe the expression of AQP-4 in the peri-hematomal brain region of Intracerebral Hemorrhage patients,study the roal of AQP-4 in secondary cerebral edema;and investigate into the relationship among Sthenia and Protration ZHENGs,the expression of AQP-4 ,volume of blood tumor,scores of NIHSS and GCS.To provide the mole-cular biology standard for the microcosmic syndrome differentiation with TCM to quest for new treatment.

目的：本课题旨在观察脑出血患者血肿周围组织水通道蛋白-4(AQP-4)表达情况，探讨其在脑出血后继发性脑水肿产生中的作用；研究中医出血中风闭脱证与AQP-4表达、出血量、美国国立卫生研究院卒中量表评分及格拉斯哥昏迷评分(Glasgow评分，GCS)的关系，为中医辨证提供客观指标及分子生物学水平的依据，为探索中西医结合治疗脑出血的新途径提供理论指导。

The Stygian Abyss houses can only be won during part three of the series and are rewarded by chance for completing the quest.

冥河大奖房屋只能在完成第三部分的任务机会中得到。

He recognized three decision traps that, over and over, stymie even the brightest people in their quest to make not just a living, but a life.

他提出了三个选择陷阱，这些陷阱时时阻碍我们生存，甚至生活，再聪明的人也逃不过。

The letter of credit cheats the theories of the exception system, and the letter of credit cheat of judicatory succour problem, hope to have to be a first step of quest.

信用证的欺诈例外制度的理论，以及信用证欺诈的司法救济问题，希望有一个初步的探索。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。