查询词典 quartet

While a clown amuses children, and a white-suited quartet slithers among the tables singing to recorded American pop music, the largely non-French diners sample olives, drink kir royales and study their menus.

这是一幅多有情趣的画面啊：小丑逗得小孩哈哈大笑；一个身着白色西装的四重唱组合蜿蜒地滑行在饭桌之间，唱着美国榜上流行音乐；一大批等待用餐的外国人边品尝着橄榄，喝着皇家基尔，边研究着菜单。

Since ancient times, Botou Tunca is an important commercial port and the Quartet A competitive strategic location.

自古以来，泊头就是通贾四方的重要商埠和兵家必争的战略要地。

The quartet is completed by alternating line-ups: Sonja Lena Schmid or Anne-Christin Schwarz on cello, and Anne von Twardowski, Jennifer Rüth or Valeria Stab on piano, all of whom are classically trained musicians with their own careers in the international concert business.

四位艺术家都是古典音乐的行家里手，接受过最为正规和严格的艺术教育。在组建这个融合了古典、民谣以及流行音乐的音乐组合之前，四人都曾在国家级以及世界级的舞台上独立献艺且获得音乐界的认可。

Michael Ma currently serves as the original founding member of the New Art String Quartet in Hong Kong, the title he brought with him when he accepted the position as Head of the String Department at the Academy for Performing Arts, and is the founding member of the Hong Kong Virtuosi.

1997年，他应邀担任了新加坡以及澳门、台湾、香港地区青年音乐家比赛的评委，并应邀担任中央音乐学院的客座教授。2002年他担任在莫斯科举办的柴科夫斯基音乐比赛的评委。2003年在西班牙的潘普洛纳举办的萨拉萨蒂音乐比赛中，他担任评委。2004年在蒙特卡洛大赛中任评委。

In addition to about 400 recordings with London Symphony Orchestra, his recordings with the London Virtuosi include Mozart's Oboe Quartet, a Telemann Trio for flute, oboe and harpsichord with James Galway and for RCA Haydn's Divertimento for oboe and strings, while for Naxos he has recored Albinoni's Oboe Concerti Op. 7 and 9, Handel's Oboe concertos Nos. 1-3, Air and Rondo, Suite in G Minor and a CD of Italian Oboe Concertos.

此外，他还与伦敦大师室内乐团录制了许多唱片，其中有与詹姆斯·高尔维合作录制泰勒曼的长笛、双簧管和羽管键琴三重奏、为RCA录制海顿的双簧管与管弦乐队嬉旋曲、为Naxos录制阿尔比诺尼的双簧管协奏曲以及莫扎特的双簧管四重奏、亨德尔的双簧管协奏曲、《咏叹调和回旋曲》和G小调组曲等。

The rosy -cheeked, bright-eyed quartet looked so charming in their light summer attire, clinging to

她们四个人，脸上红扑扑，眼睛水汪汪，夏服轻飘飘，挤在路旁的土坡上面，看着非常迷人，非常可爱。

The trio was joined by another friend, Michael Bruce, and the quartet formed a band named The Earwigs.

三人也加入了另一位朋友，迈克尔布鲁斯，和四方组成了一个乐队名字

Through earphones, they listened to a prerecorded jazz quartet accompaniment, to simulate a real gig.

通过耳机，他们听取了事先录制好的爵士四重奏伴奏，以模拟真实公演。

Of that quartet, Barrichello argues that teeing off is the most beneficial.

关于这四大金刚，barrichello辩解说挥杆那玩意是最有效的训练

As Prufrock vacillates, so the voice of the quartet s hesitates and changes tone and tack

就象普鲁弗洛克优柔寡断一样，《四重奏》中的声音也犹豫不定。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。