查询词典 quake

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划，博物馆将以地震救济训练中心，地震逃跑训练中心为特色，纪念地震中死亡人员的纪念墙和表扬为救助当地地震而贡献出力量人员的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据规划，博物馆特色在于内有一座地震救援培训中心、一座抗震避险培训中心，一堵用来纪念在地震众丧生的人的墙和一座用来纪念协助当地地震救援的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划，博物馆包含一个地震救援训练中心，一个地震逃生训练中心，一面缅怀地震中不幸丧身的人们的墙，一座记录救援当地人们的人的纪念杯。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据这份计划，这个博物馆将包括地震救灾培训中心，地震逃生培训中心，一面写有所有遇难者名字的纪念墙和一座献给所有帮助当地地震救灾的人员的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

按计划，新博物馆将设立地震救援培训中心和地震逃生训练中心，并将建造一面缅怀这次地震死难者的纪念墙和一座地震救援人员纪念碑。

While the world pours its heart out to the victims of the quake, we are left puzzled by the undertone of this cartoon: does it, and by association the Plain Dealer, imply that the people of China is one big rat deserving to have it back broken by the quake?

当全世界在为受害者感到悲痛的时候，我们对漫画的潜台词感到十分迷惑：难道《老实人》暗示中国就是一只大老鼠活该被地震折断尾巴？

As for the eligible industrial enterprises, our city will declare to Chengdu for soft loan of newly-added flow cash for post-quake productions and post-quake technical innovations.

对符合条件的工业企业，由我市向成都市申报灾后恢复生产新增流动资金贷款贴息和灾后重建技术改造达产项目贷款贴息。

The quake has indeed aroused the compatriotic and fraternal love among Chinese people. It will conceivably remain one of the themes of social activities on the mainland to provide Sichuan quake victims with relief.

因此，这次大地震，确实触动了中国人之间的同胞爱和兄弟情，预计未来一段日子，济助四川大地震的灾胞，将会是全国社会活动的其中一个主调。

May or not be quake is occur with look up see chandelier to know". Because of a lofty overhang chandelier very sensitive to ground plane motion and it is shaking repeatedly by action of inertia force during a quake happen. In 19 century, a" zhong you du zhu "of ancient Chinese seismographic phrase was translated "one stick in the middle and it is hanged by the ancestor Ernt of modern seismology .

地震没地震，抬头看吊灯&，就是因为高高悬垂的吊灯对地面的水平运动非常敏感，会因惯性不停摇摆。19世纪，现代地震学鼻祖米尔恩把&中有都柱&译成&中间有一根柱子，这根柱子是悬挂起来的。

More than 5,000 people died in the quake, although the volcano quietened down. Another major quake in July caused a local tsunami that triggered warnings but still took at least five lives.

尽管火山最终沉默了，然而地震仍然夺去了5000多人的生命。7月间的一场地震导致海啸，虽然已经发出预警，但至少有5个人丧生。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切