查询词典 quake

The quake, which killed at least 147 people, struck in central Chile, 70 miles northeast of the city of Concepcion.

此次地震，造成至少147人，在智利中部，东北部70英里的康塞普西翁市的平衡。

The quake hit 200 miles (325 kilometers) southwest of the capital and the epicenter was just 70 miles (115 kilometers) from Concepcion, Chile's second-largest city.

地震发生200英里（325公里）西南资本和震中仅70英里（115公里康塞普西翁，智利第二大城市）。

More than 8,600 of its 13,000 residents were confirmed dead in the quake.

登记的13，000人口中的8，600多人已经确认在地震中死亡。

He hath confounded mine enemies, unto the causing of them to quake before me.

他使我的敌人惊惶失措，使他们在我的面前战抖。

But the earth quake which arise in Sichuan province of China, is a tragedy which caused by nature, before the nature threat, human being is so weak, no one is exceptive. But before this nature threat she just smile in the cockles of the heart, maybe she is too happy to hide her laugh, so we see her eerie darksome laugh diffuse on her pretty face! So similar with the role she once acted in movie!

而我们四川的地震呢，是生命的共同的敌人-大自然的灾难所导致的，在这种灾难面前，所有的生命都是弱小的，但是在这强大的大自然威胁面前她却在灵魂的深处笑了，可能太高兴了，所以笑容漫到了脸上，漂亮的面孔，诡异阴暗的笑容，还真像她演的角色呀

The quake was the deadliest natural disaster in China in more than three decades.

该地震是30余年来中国经历的最严重的自然灾害。

It indicates that the quake is the result of the dextral overthrust of the kashi River Fault for its main fault distribution and motion character consistent with that of the Kashi River Fault Zone.

喀什河断裂是一条控制伊犁盆地北界和喀什河河谷的活断裂，它错断了喀什河阶地和古尼勒克沟，有着明显的新活动性。在震区还发现了一些古地震遗迹。

When an earthquake occurred, the balanced post would tilt in the direction of the quake, push a rod, and cause the corresponding dragon's head to disgorge a bronze ball, which would then fall into the mouth of a bronze toad below.

哪个方向地震，柱子就倒向那个方向，触动杆子，那个方向的龙嘴就张开，吐出铜球，落在下面仰头张嘴的小铜蛤蟆口中，这样，人们就知道那里发生了地震。

The quake was centered in San Bernardino County, about 29 miles east-southeast of downtown LA.

震源在距离洛杉矶城区东南偏东大约29英里处的圣伯纳德县中心。

The quake was centered in San BernardinoCounty, about 29 miles east-southeast of downtown LA.

震中在 San Bernardino 县，大约距离洛杉矶东南方29英里。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。